But I thought you were my coach. |
Но я думала, что ты мой тренер. |
All right, I see you tomorrow, coach. |
Ладно, да завтра, тренер. |
And the coach is calling for the big defenseman, Derek Thompson. |
И тренер вводит в игру мощного защитника Дерека Томсона. |
My bowling coach used to say a tie was like kissing your sister. |
Мой тренер по боулингу говорил, что ничья - это как поцеловать сестру. |
I... I see the coach and his team aren't here for the verdict. |
Тренер и его команда не пришли услышать вердикт. |
They were more excited, happy and confident, because their coach could vocally communicate with them. |
Они были гораздо более оживлены, счастливы и уверены в себе, потому что их тренер мог общаться с ними вербально. |
The coach kicked him off the tennis team last season for fighting. |
В прошлом сезоне тренер выгнал его из команды по теннису за драку. |
Gentlemen, our new head coach, engineer Boshko Simonovic. |
Господа, это наш новый тренер, инженер Бошко Симонович. |
The coach requested that we scatter his remains on Mclntyre Island. |
Тренер завещал, чтобы его прах был развеян над островом Макинтайр. |
You know, I think the coach is here with us. |
Знаете, думаю, что тренер сейчас с нами. |
This is what your son's soccer coach was doing in his spare time. |
Это то, чем занимался тренер вашего сына в свободное время. |
It's like an old Irish boxing coach of mine said... |
Это прямо, как говорил мой ирландский тренер по боксу... |
Sorry, I'm the new tennis coach. |
Извините, но я новый тренер по теннису. |
Apparently there is some confusion as to who is the head coach here. |
Видимо, есть некоторая неразбериха в том, кто здесь главный тренер. |
These kids need to know who their coach is. |
Эти дети должны знать, кто их тренер. |
That's what a bad coach would say. |
Это то, что сказал бы плохой тренер. |
Now, many of you may recognize him as coach Bob of our champion little league team. |
Итак, многим он знаком как Боб, тренер наших чемпионов из детской команды. |
The coach says he's going the right way to be dropped from the team. |
Тренер говорит, что он на верном пути исключения из команды. |
The coach wants her to join the travel team. |
Тренер хочет, чтобы она играла на выезде. |
A good coach disciplines and criticizes. |
'ороший тренер дисциплинирует и критикует. |
To have Kylie as a coach is amazing and I just hope that that can continue. |
Быть с Кайли, когда она твой тренер, просто поразительно и мне остаётся надеяться, что это не закончится. |
We just need you to coach the charity game. |
Вы нужны нам как тренер на благотворительном матче. |
That's a wise choice, coach. |
Хорошо. Это мудрое решение, тренер. |
My old gym coach is over there with a whistle. |
Мой тренер стоит там со свистком. |
And coach taylor's got these lions believing, folks. |
Тренер Тейлор верит в этих Львов, народ. |