What do you want, you coach. |
А зачем вам, вы же тренер. |
Do not worry, coach, and now we would not lose. |
Не волнуйся, тренер, теперь мы ни за что не проиграем. |
My coach is really happy with my times. |
Мой тренер очень доволен моим результатом. |
He's the head coach at VIS back home. |
Он главный тренер в институте спорта. |
I guess I could go back in, coach. |
Я мог бы выйти, тренер. |
You were playing so great, son. I even heard the coach say it. |
Ты играл так здорово, сынок, я даже слышал, тренер сказал это. |
Milkha, Ranvir Singh, the Indian team coach. |
Милка, это Ранвир Сингх, тренер индийской сборной. |
That's the coach, Ranvir Singh. |
Это их тренер, Ранвир Сингх. |
He thought coach Phillips was corrupting the players. |
Он думал, что тренер Филлипс платил игрокам. |
My high school coach thought digging holes and filling them built character. |
В старшей школе мой тренер свято верил, что копание ям закаляет характер. |
Cherry's our new wrestling coach now. |
Черри - наша новая тренер по рестлингу. |
Mike's former teammates and coach. |
Бывшие товарищи Майка по команде и тренер. |
Hanns de Burgh, coach at Kaltenbach. |
Ханс де Бург... Будущий тренер Кальтенбаха. |
And her coach said that she's the best player on the team. |
Тренер сказал, что она лучший игрок в команде. |
Too bad you're not our coach. |
Плохо, что не ты наш тренер. |
As your coach, I think you're crazy. |
Как твой тренер, скажу, что ты псих. |
The coach from nationals is coming to see you. |
На тебя придёт посмотреть тренер сборной. |
UNIDO was fortunate in having an excellent coach to train its team. |
ЮНИДО повезло в том, что ее команду тренирует пре-красный тренер. |
The centre has a teacher, psychologist, social worker, choreographer, art teacher and coach on its employee list. |
В число его сотрудников входят преподаватель, психолог, социальный работник, хореограф, учитель рисования и тренер. |
"Worst coach ever" on my forehead. |
"Худший тренер из всех" у меня на лбу. |
No decent coach will want to work with me. |
Приличный тренер не захочет со мной работать. |
Conor O'Neill, coach of the crack babies. |
Конор Онил, тренер трудных подростков. |
Interior, library, day, coach Lyman is with the boys. |
Внутри помещения, библиотека, день, тренер Лайман с ребятами. |
I thought you were just the coach. |
Я думала, что вы просто тренер. |
Sasha's the coach who'll get them there. |
Саша - тренер, который приведет их туда. |