That's the mark of death, coach. |
Это мой смертный приговор, тренер. |
I know coach is lookin' for an equipment manager on the team. |
Я знаю, что тренер ищет для команды менеджера по экипировке. |
The coach told me that I sucked In front of all my friends. |
Тренер сказал мне, что я полный отстой перед всеми моими друзьями. |
And th includes you, coach. |
И даже на вас, тренер. |
I tihnk he did that on purpose, coach. |
Да, мне кажется, он это специально, тренер. |
He wants to be courted by our new coach. |
Он хочет, чтобы тренер побегал вокруг него. |
Well, ask any professional athlete, coach trumps mother every time. |
Спросите любого атлета - тренер важнее матери. |
I'm your coach and you are an extraordinary gymnast, Lauren. |
Я ведь твой тренер, и ты необыкновенная гимнастка, Лорен. |
From the article, it seems coach trump was an inspiration to many. |
По статье, кажется, тренер Трамп был источником вдохновения для многих. |
Our old coach would have let her back in. |
Наш старый тренер выпустил бы ее назад. |
Jake, I'm the coach here, remember that. |
Джейк, здесь я тренер, не забывай. |
I hear he's the new field hockey coach. |
Я слышала он новый тренер по хоккею на траве. |
Every coach knows he has to hitch his wagon to a star. |
Каждый тренер знает, что должен толкать свою повозку к звездам. |
Her coach should be the one on this gurney. |
По-хорошему, вместо нее должен быть ее тренер. |
Voters are not allowed to vote for the coach of their own team. |
Тренер не имеет право голосовать за игроков своей команды. |
Since February 2019 he is a head coach with Dinamo Minsk in Belarus. |
С февраля 2019 - тренер в «Динамо» Минск. |
Well, I need to think about it, coach, I... |
Надо подумать об этом, тренер, я... |
Dean Smith (1931-2015) was an American college basketball coach. |
Смит, Дин (1931-2015) - американский баскетбольный тренер. |
As a coach, Jenei continued to enjoy success. |
Как тренер Еней также пользовался успехом. |
Ogrizko is currently a coach and judge for the Belarusian Gymnastics Federation. |
В настоящее время она тренер и судья в Гимнастической Федерации Белоруссии. |
He has been assistant coach since the finish of his player career. |
Выступал на позиции защитника, после завершения игровой карьеры - тренер. |
The team was led by first-year head coach Harry Wilson. |
В 1999 году в команду пришел тренер Гарри Уилсон. |
That marked Goethals' greatest success as national team coach. |
Тогда Гуталс добился наибольшего успеха как тренер национальной сборной. |
Button's coach Gus Lussi was responsible for developing the modern Axel jump technique. |
Тренер Баттона, Гус Ласси, является разработчиком современной техники прыжка. |
In 1998 - head coach of men's national team of Russia, which became the silver medalist FIVB Volleyball World League. |
В 1998 году - старший тренер мужской сборной России, ставшей серебряным призёром Мировой лиги. |