Английский - русский
Перевод слова Coach
Вариант перевода Тренер

Примеры в контексте "Coach - Тренер"

Примеры: Coach - Тренер
And now you're the coach, and you want us to all wear that same uniform. И теперь вы тренер, и хотите, чтобы мы все носили одинаковую униформу.
Well, the tennis coach is waiting for me. Что ж, тренер по теннису ждет меня.
Leslie Frazier, the coach for the Vikings... Лесли Фрейзер, тренер "Викингов"...
The coach just yanked it out and pushed it back in. Тренер просто дернул и вставил на место.
Mr. Edley's my coach, not you. Мой тренер - мистер Эдли. А не вы.
Well, thanks for the pep talk, coach. Ну, спасибо за ободряющую беседу, тренер.
Okay, Billy Bob got a head injury, but coach made him play. Ладно. Билли Боб получает сотрясение мозга, но тренер решает, что он должен играть.
Well, maybe he snapped when his sober coach tried to take away his tequila. Может он завязал когда его тренер трезвости попробывал забрать текилу.
And his coach follows him in the car. И его тренер едет за ним в автомобиле.
I'm a girls' volleyball coach. Я тренер женской волейбольной команды школы.
The coach thought I was on the team. Тренер решил, что я уже состою в команде.
And besides, coach would kill me. Кроме того, тренер меня убьёт.
The coach made it conditional to his ever being part of the team again. Тренер поставил условия касательно его возвращения в команду.
I know most people think you walk on water, coach. Я знаю, что большинство людей считают, что вы можете ходить по воде, тренер.
By the way, coach gave me your old position. Кстати, тренер назначил меня на твою старую позицию.
Look what coach did to him. И посмотри, что с ним сделал тренер!
I think the coach is lying. Я думаю, что тренер лжет.
Looks like your coach shows no mercy. Похоже, ваш тренер не знает пощады.
Turns out his coach was the bully. А оказывается его тренер - хулиган.
As a coach, you do what you can. Как тренер, я старался как мог.
I have the best coach here. У меня тут самый лучший тренер.
Just give me the ball, coach. Только дай мне мяч, тренер.
This is my brother, business partner, best friend, and tennis coach, Duncan. Это мой брат, партнер по бизнесу, лучший друг и тренер по теннису - Дункан.
Sure, the coach chewed the boys out. Да, конечно тренер устроил им разгон.
When coach found out about Ing and Maddox, he-he went off. Когда тренер узнал о Мэддоксе и Ингрид, он взбесился.