Примеры в контексте "Check - Чек"

Перевод

Примеры

Примеры: Check — Чек

• The check'll probably bounce anyway.

  Чек, видимо, не примут.

• This is a check from the diocese for your settlement of $1.4 million.

  Это чек от епархии по вашему иску на 1.4 миллиона долларов.

• What? Professor Rankowsky still hasn't received the check for my Costa Rica trip.

  Профессор Ранковский все еще не получил чек для моего путешествия на Коста-Рику.

• Gavri, we have to steal that check back.

  Гаври. Мы должны выкрасть у него чек.

• The check I got isn't covered.

  Чек, который я получил, без покрытия.

• You won the check and the bride.

  Ты выиграл чек и невесту тоже.

• Once I give them this check...

  Как только я отдам им чек...

• I'm just here to collect that check that you owe me.

  Я пришел забрать чек, который ты мне должен.

• This is a check for all the dirty money you have used to control and monitor me without my consent.

  Вот чек на все те грязные деньги, которые вы использовали, чтобы контролировать и следить за мной без моего согласия.

• Here's a check to cover your medical expenses.

  Здесь чек на оплату медицинских расходов.

• We'd like to deposit this check, please.

  Мы хотели бы обналичить этот чек, пожалуйста.

• I left you a check for $30 on your pillow.

  Я оставил тебе чек на 30 долларов на подушке.

• So, it'll be cash or check.

  Это должны быть наличные или чек.

• If I cost you money, I'll write a check.

  Если ты потеряла деньги, я выпишу тебе чек.

• We can't admonish them Tuesday and cash their check Wednesday.

  Вообще, не понимаю, как мы не можем корить Голливуд во вторник, а в среду обналичивать им чек.

• He then writes me a check and tells me he's proud of me.

  Потом он выписывает мне чек и говорит, что гордится мной.

• They don't want to drag this thing on while you debate writing a check.

  Они не хотят задержек, пока вы обсуждаете чек.

• Then go down to HR and they'll give you your last check.

  А потом иди в кадры, получишь свой последний чек.

• Saul will cut you a check for the whole night.

  Сол выпишет тебе чек за весь вечер.

• You're getting a check for $100,000.

  Ты получил чек на 100 тысяч долларов.

• Just give 'em the check, and the house is yours.

  Просто отдай им чек и дом твой.

• As far as I know, they weren't selling nuclear secrets to anyone who can write a check.

  Насколько я знаю они не продают ядерные секреты каждому кто способен выписать чек.

• I'm holding it hostage till he gets mommy and daddy to write me a check.

  Я держу её в заложницах, пока он не попросит мамочку с папочкой выписать мне чек.

• Still get a check every month.

  Всё еще получаю чек каждый месяц.

• She writes a check to her personal trainer for $500 every single month.

  Она выписывала чек своему тренеру по $500 каждый месяц.

Другие варианты перевода слова check

• Проверить
• Проверка
• Проверять
• Посмотреть
• Узнать
• Счёт
• Раз
• Убедиться
• Контролем
• Взглянуть
• Следить
• Уточнить

Слово check в словаре

Check — Чек

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом check

• a rain checkобещание выполнить, сделать что-либо позже, потом
• double-check (something)проверить что-либо еще раз, чтобы убедиться, что все хорошо, что все правильно
• pick up the tab / check (for something)оплатить счет (за что-либо), взять на себя расходы

Фразовые глаголы со словом check

• check backвернуться, чтобы убедиться, что все в порядке
• check byпойти, зайти куда-либо, чтобы убедиться, что все в порядке
• check forпопытаться найти
• check inрегистрироваться, записываться (в гостинице, аэропорту, и т.д.)
• check offотмечать (по списку)
• check onубедиться, проверить, что все в порядке
• check outосвободить номер в гостинице
• check overвнимательно проверить, изучить состояние
• check throughсдать багаж для перевозки в багажном отделении, чтобы не везти его с собой
• check withспросить разрешения, согласия