| You wrote a bad check? | Секунду, ты выписал недействительный чек? | 
| ZME could give my check? | Можно мне получить чек? | 
| So take your check. | Так что берите ваш чек. | 
| I could write you a check. | Я могу выписать чек. | 
| I don't want your check, man. | Мне не нужен чек. | 
| The judge wouldn't take a check? | Судья не взял чек? | 
| And the biggest check was saved for last. | А самый большой чек приберегли напоследок | 
| Mom, here's a check. | Мама, вот чек. | 
| They haven't received my check? | Они не получили мой чек? | 
| I'm expecting a rent check. | Я должен получить чек. | 
| Every week I get a check. | Каждую неделю я получаю чек. | 
| Big man, big check. | Большой человек, большой чек. | 
| I gave her a cashier's check. | Я передала ей чек. | 
| So I tried to cancel the cashier's check. | Потом я попыталась аннулировать чек. | 
| Here's table seven's check, Earl. | Держи чек с седьмого, Эрл | 
| Tell them to give me a check, right now! | Скажи им дать мне чек. | 
| I'd love a check, Charlie. | Мне нужен чек, Чарли. | 
| So that you can send me a check | И ты сможешь прислать мне чек | 
| Here's the check from the insurance company. | Пришел чек от страховой компании. | 
| Are you here with my check? | Принесли мой денежный чек? | 
| Returned check for $1000. | Чек на 1000 долларов. | 
| Let me get a check. | Дай мне взять чек. | 
| Can we get the check, please? | Можно получить чек, пожалуйста? | 
| Finish paying the check, you weasel. | Сначала оплати чек, шустрик. | 
| Shall I write you a check? | Мне выписать тебе чек? |