| I wanted to see in person why Anderson wasn't cashing Cranfield's check. | Хотел сам выяснить, почему Андерсон не обналичивает чек Крэнфилда. |
| I'm the guy you kept sending the check back to. | Я тот, кому вы чек возвращаете всё. |
| Your father sent me a check for the private sessions you were having with Bob. | Твой отец прислал мне чек, за ваши частные сеансы с Бобом. |
| Nemos, I just wanted to return my uniform and get my last check. | Немос, я просто хотела вернуть мою униформу и забрать свой последний чек. |
| Easing her guilt with a check. | И успокоила свою совесть, выписав чек. |
| I send her family a check every month. | Каждый месяц я отправляю её семье чек. |
| Maybe even send his mother a check every now and then. | Простому парню, пытающемуся наскрести себе на жизнь, а может быть и отправить маме чек. |
| Just tell her to give me the check. | Просто скажите ей дать мне чек. |
| So, Vince, I got your check. | Так, Винс, я получила чек. |
| They will have a check by the end of the week. | До конца недели они получат чек. |
| When he offered me money to answer the phones, I assumed I'd get a check every week. | Когда он предложил мне деньги, чтобы отвечать на звонки я рассчитывал получать чек каждую неделю. |
| Well, he wrote the check, and l cashed it. | Он выписал чек, я его обналичила. |
| And we'll need a check or money order for $940. | И нам понадобится чек или перевод на 940$. |
| He said he'd sent her a check. | Он сказал, что послал ей чек. |
| That would be where the check came from if Talbot was telling the truth. | Вот отсюда как раз и должен был прийти наш чек если Талбот сказал правду. |
| I wanted to deliver the check personally, Christine. | Я хотел передать чек лично, Кристин. |
| One day later, Coe cuts Dowd a check for $5,000. | День спустя, Коу выписал чек Дауду на 5,000. |
| We have the $5,000 check Victor Coe wrote you. | У нас есть чек выписаный Виктором Коу на 5000 на ваше имя. |
| I gave this check to my husband. | Я дала этот чек своему мужу. |
| The day before yesterday, when I gave him the check. | Позавчера, когда отдавала ему чек. |
| I am looking at a cancelled check here that you guys cashed. | Я тут смотрю на оплаченный чек, который вы, ребята, обналичили. |
| So we show 'em her cancelled check. | Тогда мы покажем им оплаченный чек. |
| Your last check was cashed at a Michigan bank. | Твой последний чек был обналичен в мичиганском банке. |
| I know she just processed a check for him. | Она только что выписала ему чек. |
| I'll send you a check as soon as I sell the piano. | Пошлю тебе чек, как только продам фортепиано. |