| Can we have a check, please? | Можно нам чек, пожалуйста? | 
| And this is a real check. | И это настоящий чек. | 
| I have a check. | У меня есть чек. | 
| When you wrote that check? | Когда ты написала этот чек? | 
| Made the call, wrote the check. | Сделайте звонок, выпишите чек. | 
| I'm just picking up my check. | Я пришел забрать свой чек. | 
| I brought you your check. | Я принесла вам чек. | 
| Who'd like to write the check? | Кто хочет подписать чек? | 
| You never cashed the check. | Ты не сможешь обналичить чек. | 
| Giant check it is. | Значит, огромный чек. | 
| That check should have cleared. | Этот чек должен был погасить долги. | 
| You didn't check it up? | Ты не сделал чек? | 
| I didn't check it up. | Я-я-я не дал сделать чек. | 
| I'm gluing the check to the letter. | Приклеиваю чек к письму. | 
| I'll be needing a check for Monday. | Мне понадобится чек в понедельник. | 
| You can just write them a check. | Нельзя просто выписать им чек. | 
| Here's a check to cover it. | Вот чек, возьмите его. | 
| I'll give you a check, then. | Тогда я дам тебе чек. | 
| But I'll bring you the check. | Но я принесу вам чек. | 
| Chill out, collect a check. | Расслабиться, инкассировать чек. | 
| I'll have my accountant cut you a check. | Скажу бухгалтеру выписать тебе чек. | 
| I have your check. | У меня твой чек. | 
| I'll get you a check. | Я выпишу тебе чек. | 
| the check should be paid today. | Чек оплатят сегодня же. | 
| I had to write a bad check. | Выписал чек без покрытия. |