| Carl, go sit in the third row, in that free place. | Карл, сядь в третьем ряду, там есть свободное место. |
| Carl Steckler just got out of San Quentin. | Карл Стеклер недавно вышел из тюрьмы Сент-Квентин. |
| So you do know them, Carl. | Так ты знаешь их, Карл. |
| I promise I'll be gentle, Carl. | Обещаю, что буду нежной, Карл. |
| What women say and mean are usually two completely different things, Carl. | Что женщины говорят и что они думают, это обычно совершенно разные вещи, Карл. |
| Thanks for the advice, Carl, because I did the exact opposite. | Спасибо за совет, Карл, потому что я сделал всё наоборот. |
| Aaron, this is my husband Carl. | Аарон, это мой муж Карл. |
| Carl, you make us wear the suit. | Карл, это же ты заставил нас их носить. |
| Carl's obsessed so I can't leave them at ours. | Карл просто помешался, так что у себя мы их оставить не можем. |
| Carl certainly passed the gentlemen's test. | Карл с успехом выдержал тест на хорошие манеры. |
| Carl isn't the real threat to me. | Карл никогда не был для меня помехой. |
| Carl, you need to call the embassy. | Карл, тебе надо позвонить в посольство. |
| My hands are tied, Carl. | У меня связаны руки, Карл. |
| My brother Carl was a freshman at evarts when you were a senior. | Мой брат Карл был новичком в старшей школе, когда вы учились в выпускном классе. |
| Carl, I know you're not saying anything. | Карл, я знаю, ты ничего не говоришь. |
| I'm not falling for that, Carl. | Я на это не куплюсь, Карл. |
| The word is "yes," Carl. | Скажи "да", Карл. |
| Come on, Carl, run. | Ты что, Карл? Бежим. |
| Because the old Carl didn't think he was enough for anybody. | Ведь прежний Карл считал, что не подходит никому. |
| Carl set theirs on fire trying to melt two action figures together. | Карл спалил их тостер, пытаясь сплавить две фигурки супергероев. |
| Come on, Carl, step on it. | Ну же, Карл, поднажми. |
| It's not my first foot pursuit, Carl. | Это не была моя первая погоня на ногах, Карл. |
| Carl, I am trying so hard to stay on track. | Карл, я пытаюсь изо всех сил не сорваться. |
| Carl Lundström has apparently given money to... | Карл Лундстрем по-видимому, дал деньги на... |
| Carl Lundström, one of the co-defendants was a right-wing extremist before. | Карл Люндстрём, один из подсудимых ранее он был право-радикальным экстремистом. |