Carl and Dominique are watching her. |
Карл с Доминик присматривают за ней. |
This is your fault, Carl. |
И это твоя вина, Карл. |
Carl, he's wearing scrubs. |
Карл, он в белом халате. |
You still think he did it, Carl? |
Вы все еще считаете, он сделал это, Карл? |
Another day to me, Carl. |
Еще один день для меня, Карл. |
He could have floated for miles, Carl. |
Он мог проплыли много миль, Карл. |
May, they got Carl Creel. |
Мэй, у них есть Карл Крил. |
Carl Creel killed two of our friends, and we go on a mission with him. |
Карл Крил убил двоих наших друзей, а мы идем с ним на задание. |
Carl, J B and soda, please. |
Карл, Джей-н-Би с содой, пожалуйста. |
They were the ones, Carl. |
Это они вас вытащили, Карл. |
There's one catch here, Carl. |
Есть еще один момент, Карл. |
Mondays, Carl - breakfast, me - tidy up. |
Понедельник. Карл - завтрак, я - уборка. |
Come Carl, lets go look for it. |
Пойдем, Карл, давай поищем ее. |
But Carl said I'll have to look after it and stuff. |
Но Карл сказал, что мне придется заботиться о нем и все такое. |
Please, Carl... let me show you. |
Пожалуйста, Карл... позволь мне показать. |
Carl, you are being fully reinstated. |
Карл, ты был полностью восстановлен. |
You're going to need a Carl. |
Тебе тоже будет нужен такой Карл. |
There was an archaeologist, Carl Bugenhagen, who visited Thorn's father 25 years ago. |
Был один археолог, Карл Бугенхаген, который приезжал к отцу Торна 25 лет назад. |
Carl Elias and Anthony Marconi were my brothers since childhood, and I lost them both within a matter of months. |
Карл Элайас и Энтони Маркони были моими братьями с самого детства, и я потерял их обоих в течение нескольких месяцев. |
I know, it's kind of weird around here lately, especially with Carl being gone. |
Знаю, здесь немного странно в последнее время, особенно, когда Карл уехал. |
The guy the Secret Service have in custody is Carl Leroy. |
Парня, которого задержала Секретная Служба, зовут Карл Лерой. |
I am. Carl just takes credit. |
Я. Карл тут только номинально. |
You're acting like Carl's riding a tricycle. |
Потому что ты ведёшь себя так, словно Карл просто на велике катается. |
Women have a different selection process, Carl. |
Женщины имеют разный процесс отбора, Карл. |
Like Lenny, or Carl or the new James Bond. |
Таких как Лени, или Карл или нового Джеймса Бонда. |