| Carl, you promised me that assistant manager position. | Карл, ты же мне обещал пост помощника управляющего! |
| Could I introduce Carl, my godson? | Знакомьтесь - Карл, мой крестник. |
| I can see you, Carl. I'm outside the video store. | Я вижу тебя, Карл, я перед видеопрокатом. |
| No, Carl, this is not the same. | Нет, Карл, это не то же самое. |
| Guys, do you think Carl was right? | Парни, думаете Карл был прав? |
| If it was Carl, yes I'd want to know one way or another. | Если бы это был Карл, я бы хотел знать, так или иначе. |
| Carl Lucas is the surprise winner, followed by Big Bill, Calin, Apache, Xander and 14K. | Неожиданно, победителем стал Карл Лукас, за ним - Большой Билл, Кэйлин, Апачи, Зандер и 14К. |
| Can Carl Lucas hold on to win his freedom? | Продержится ли Карл Лукас на пути к своей свободе? |
| Okay, Carl, what have you learned? | Ну, Карл, что ты узнал? |
| Every day people come in here, Carl... dozens of them. | Каждый день люди приходят сюда, Карл... их десятки |
| Carl Bentley... the sole man. | Карл Бентли... Это же башмачник! |
| I don't mind - I want a fresh start, and so does Carl. | Я просто хочу начать новую жизнь, и Карл хочет того же. |
| Carl has made me see that movie three times. | Карл заставил меня посмотреть этот фильм три раза |
| What you need... is young fathers who want to do what Carl Lee did. | Вам нужны молодцы, которые сделали бы то, что сделал Карл Ли Хейли. |
| You don't know where Carl is from? | Вы не знаете, откуда приехал Карл? |
| Shriekback was originally formed in 1981 by Barry Andrews, and Dave Allen, expanding to a trio with the addition of Carl Marsh. | Группа Shriekback изначально была создана в 1981 году Барри Эндрюсом и Дэйвом Алленом, затем к ним присоединился Карл Марш. |
| In 1845, Swedish zoologist Carl Jakob Sundevall placed the springbok in Antidorcas, a genus of its own. | В 1845 году шведский зоолог Карл Якоб Сундеваль поместил спрингбока в отдельный род Antidorcas. |
| Carl Milton Smith (March 15, 1927 - January 16, 2010) was an American country music singer. | Карл Смит (англ. Carl Smith; 15 марта 1927 - 16 января 2010) - американский певец в стиле кантри. |
| Elisabeth and her siblings were educated by Carl Ludwig Nietzsche, a Lutheran pastor and the father of the famous philosopher Friedrich Nietzsche. | Елизавете и её братьям и сёстрам преподавал Карл Людвиг Ницше, отец знаменитого философа Фридриха Ницше. |
| Marty Pepper (Carl Reiner, seasons 7-8, 11), Evelyn's much older boyfriend, a retired TV producer. | Марти Пеппер (Карл Райнер - 7, 8, 11, 12 сезоны) - бывший телепродюсер, ухажёр Эвелин, который намного её старше. |
| Craig then remembers Myra mentioning that an "old friend", an artist named Carl Holt, had visited her in jail during the trial. | Крейг вспоминает, что Майра как-то упоминала, что в тюрьме её навещал старый друг, художник Карл Холт (Ламонт Джонсон). |
| Carl, I can't hold him off. | Карл, я не могу его сдерживать! |
| Did I want Carl to touch my baby? | Разве я хотела, чтобы Карл трогал ребёнка? |
| You like Carl, don't you? | Тебе нравится Карл, не так ли? |
| Why don't you marry me, Carl? | Почему бы тебе не женится на мне Карл? |