What? Carl Powers. |
Что? - Карл Пауэрс... |
Don't let me down, Carl. |
Не подведи меня, Карл. |
Carl Lundström, one of the co-defendants- |
Карл Люндстрём, один из подсудимых- |
I'm Carl Dayton, NSA. |
Я Карл Дейтон. УНБ. |
What happened, Carl? |
Что случилось, Карл? |
Carl, there's a problem. |
Карл, есть проблема. |
How are you doing, Carl? |
Как ты поживаешь, Карл? |
Carl shot it in the yard. |
Карл подстрелил его во дворе. |
Carl totally trusts me. |
Карл мне полностью доверяет. |
No offence there Carl. |
Без обид, Карл? |
Barry, Carl Tanner. |
Бэрри, Карл Тэннер. |
It's Carl Tanner. |
Это - Карл Тэннер. |
Carl, what are you looking at? |
Карл ты куда смотришь? |
No, it's Carl. |
Нет, это Карл. |
Carl, does that work for you? |
Карл, ты ведь придешь? |
A lonely guy, Carl. |
Совсем один, Карл. Совсем один... |
Everybody, this is Carl. |
Карл, это ребята. |
Come on, Carl. |
Ну же, Карл! |
What about you, Carl? |
Что насчет тебя, Карл? |
Carl was an architect. |
А Карл был архитектором. |
Carl's our good friend. |
Карл наш хороший друг. |
Thanks for the sugar pie, Carl. |
Спасибо за пирог, Карл. |
I guess that's where Carl's from. |
Надеюсь, что Карл оттуда. |
His name is Carl Carlson. |
Его зовут Карл Карлсон. |
Carl, drop it. |
Карл, опусти нож. |