| Carl, it's John here. | Карл, это Джон. |
| He was gone, Carl. | Его не было, Карл. |
| That was not nice, Carl. | Ничего подобного, Карл. |
| You get your hands off her, Carl. | Убери руки, Карл! |
| Isn't that right, Carl? | Не так ли, Карл? |
| Happy Birthday, Carl. | С днем рождения, Карл. |
| (Carl) closed! | (Карл) Сомкнулись! |
| (Carl) is finished. | (Карл) Свершилось. |
| (Carl) has written? | (Карл) Написала? |
| (Carl) Finally, the news. | (Карл) Наконец-то новости. |
| (Carl) They're back! | (Карл) Они вернулись! |
| (Carl) Brake! | (Карл) Тормози! |
| Don't listen to him, Carl. | Не слушай его, Карл. |
| Especially me and Carl. | Особенно я и Карл. |
| I'm just Crazy Carl. | Я просто Чокнутый Карл. |
| [laughter] That Carl is crazy. | Этот Карл просто чокнутый. |
| He already has Carl Mason. | Карл Мейсон уже у него. |
| So it was Carl. | Значит, это был Карл. |
| What can I do for you, Carl? | Чем могу служить, Карл? |
| What's going on, Carl? | Что происходит, Карл? |
| Carl, you got me? | Карл, ты меня слышишь? |
| Would he, Carl? | Так ведь, Карл? |
| I need a break, Carl. | Карл, мне нужна пауза! |
| "Mother, will Mr Carl return?" | Мама, месье Карл вернется? |
| "Carl enters, wearing a frown." | "Карл проходит незамеченным". |