| A final report confirmed that neither Carl, Sr. nor Clarence were among the survivors. | В последнем репортаже было подтверждено, что ни Карл, ни Кларенс не были среди выживших. |
| In May 2008, Carl Freer bought Gizmondo Europe's intellectual property rights. | В мае 2008 года, Карл Фрир купил права на интеллектуальную собственность Gizmondo Europe. |
| Her father, Carl Henrik Rydberg (1820-1902) was a writer and journalist. | Ее отец, Карл Генрик Ридберг (1820-1902), был писателем и журналистом. |
| Carl proposes Homer be the new union president and he is promptly elected by a nearly unanimous vote. | Карл выдвигает Гомера на пост председателя профсоюза, и того быстро и почти единогласно избирают. |
| The company of Carl Zeiss exploited this discovery and becomes the dominant microscope manufacturer of its era. | Компания «Карл Цейс» использует это открытие и становится ведущим производителем микроскопов того времени. |
| Carl Williot from Idolator complimented the performance, saying that it made him appreciate the track more. | Карл Виллиот из Idolator похвалил выступление, добавив, что оно помогло ему ценить трек ещё больше. |
| The CEO and majority owner of the team is Carl Lindner III, CEO of American Financial Group. | Генеральным директором и основным владельцем клуба являлся Карл Линднер-третий, генеральный содиректор American Financial Group. |
| In the 1970s, Fox and Carl Woese classified Archaea as a separate domain of life within the three-domain system. | В 1970-х Фокс и Карл Вёзе выделили Археи в отдельный домен форм жизни в свой трёхдоменной системе. |
| In March, Carl Lumbly was cast in a recurring role. | В марте Карл Ламбли также получил периодическую роль. |
| AMDURSKY: Carl, your walkie-talkie wasn't working. | Карл, твой "уоки-токи" не работает. |
| No, Carl, you let him get away. | Мы дадим ему уйти... Нет, Карл. |
| Carl, you have to remember to let me call my father when we land. | Карл, ты должен дать мне позвонить отцу, когда мы приземлимся. |
| Frank and Carl remain close friends to this day. | Фрэнк и Карл остаются близкими друзьями и по сей день. |
| Yes! You won't regret this, Carl. | Ты об этом не пожалеешь, Карл. |
| You don't have to do anything, Carl. | О, тебе ничего не надо делать, Карл. |
| You seem like a good guy, Carl. | Ты, похоже, хороший парень, Карл. |
| Carl, I can't have conversations like this anymore. | Карл, я не могу больше ходить на эти встречи. |
| Carl yastrzemski was looking right at me. | Карл Ястржембски смотрел прямо на меня. |
| Carl Lee Hailey knew what he was doing. | Да. Карл Ли Хейли прекрасно сознавал, что делает. |
| Some of his hospital records were signed Count Carl Tanzler von Cosel. | Некоторые медицинские записи были подписаны граф Карл Танцлер фон Козель (англ. Count Carl Tanzler von Cosel). |
| Debbie, Carl, Liam; we're a family. | Дебби, Карл, Иен; мы семья. |
| Carl it's me, John. | Карл, это я, Джон. |
| I just miss him, Carl. | Карл, я так скучаю за ним. |
| Carl Bruner opened it for you by phone and asked you to come in today. | Карл Брунер открыл его для тебя по телефону, а сегодня попросил прийти. |
| What a mighty good man. I'm proud of you, Carl. | Какой ответственный, хороший человек. я горжусь тобой, Карл. |