I never said anything specific about anybody in that voicemail, Carl. |
Я никогда не сказал ничего конкретного ни о ком в этой голосовая почта, Карл. |
But you know they weren't photogenic people especially Uncle Carl... |
Правда, это были не слишком фотогеничные люди, ообенно, дядюшка Карл... |
Carl Weathers took everything from me. |
А у меня Карл Уэзерс забрал всё, что было. |
It's just football, Carl. |
Это же просто футбол, Карл. Игра. |
The second signature was when Carl had his stroke. |
Вторая подпись была поставлена после того, как Карл пережил инсульт. |
Hershel, you and Carl take this tower. |
Хершил, ты и Карл займите эту башню. Хорошо. |
Please leave me alone, Carl. |
Пожалуйста, Карл, Оставь меня в покое. |
This first person you think of is Carl. |
Первый человек, о котором ты подумала - это Карл. |
He and Carl were into motocross and camping. |
Он и Карл участвовали в мотокроссе, ходили в походы. |
Carl, my job is to inspire kids. |
Карл, моя работа в том, чтобы вдохновлять детей. |
Carl said there were eight charities V3 donated to. |
Карл говорил, что было 8 фондов, которым В3 делала пожертвования. |
I honestly thought he might hurt him, Carl. |
Я, действительно, думал, что он может приченить ему вред, Карл. |
Carl, look what I have. |
Карл, смотри, что у меня есть. |
Just try to keep it down, 'cause Carl's napping. |
Только постарайся потише, Карл дремлет. |
His German translator Carl Weissner is named Karl Vossner. |
Его немецкий переводчик Карл Вейсснер - Карл Восснер. |
One of the founders of psychoanalysis was Carl Jung. |
КАРЛ ЮНГ 1875-1961 Карл Юнг - один из основателей психоанализа. |
Carl Linnaeus is famous for his early classifications of thousands of animals and plant species. |
Карл Линней известен своей ранней классификацией тысяч видов животных и растений. |
Carl, give me a ring as soon as you can. |
Карл, позвони, как только сможешь. |
You've got to learn to attend to her needs, Carl. |
Тебе надо научиться прислушиваться к её потребностям, Карл. |
Carl, I'm only trying to help you. |
Карл, я пытаюсь помочь тебе. |
You killed her, Carl, making it look like a suicide. |
Ты убил ее, Карл, замаскировав под самоубийство. |
Carl, I'm really sorry about the school. |
Карл, я сожалею о школе. |
Carl, we can't get back on that road. |
Карл, мы не можем вернуться на дорогу. |
Carl demanded that I apologize to them for being rude, and I refused. |
Карл потребовал от меня извинений за грубость, а я отказалась. |
VICTOR: Principal Carl, I choose Nixon. |
Директор Карл, я выбираю Никсон. |