CARL TALKED ME INTO THIS LOAN. |
Карл уболтал меня взять кредит. |
Carl, don't! |
Карл, не надо! |
Looking very smart, Carl. |
Выглядишь очень изящно, Карл. |
Deep breath, Carl. |
Глубокий вдох, Карл. |
Carl, you did great. |
Карл, ты молодец. |
I get big Carl? |
Мне достался большой Карл? |
Carl, it's me. |
Карл, это я. |
Carl's on his way. |
Карл уже в пути. |
His name is Carl, too. |
Его тоже зовут Карл. |
Carl will show you out. |
Карл проводит вас к выходу. |
Carl, stay here a minute or two. |
Карл, задержись на минутку. |
Carl walked out of here. |
Карл уже смылся отсюда. |
Carl, what do you say? |
Карл, что ты говоришь? |
Man: Good night, Carl. |
Спокойной ночи, Карл. |
Man: Carl, back of the house! |
Карл, уходи из дома! |
Where'd they go, Carl? |
Куда они ушли, Карл? |
Carl I need your... |
Карл, мне нужна твоя... |
Carl, you want some coffee? |
Карл, ты хочешь кофе? |
It's okay, Carl. |
Всё хорошо, Карл. |
And here's Carl with the weather. |
И Карл о погоде. |
Carl, leave him alone. |
Карл, оставь его в покое. |
Carl is already on duty. |
Карл уже там. он ждет |
Carl, just put the gun... |
Карл, просто опусти пушку... |
Never mind, Carl. |
Всё, Карл, хватит. |
I was joking, Carl. |
Это не к чему Я пошутил, Карл |