It's better this way, Carl. |
Так будет лучше, Карл. |
I'm here, Carl. |
Я с тобой, Карл. |
I appreciate the heads up, Carl. |
Спасибо за намек, Карл. |
Thanks for staying, Carl. |
Спасибо, что остался, Карл. |
His name's Carl Raines. |
Его зовут Карл Рейнз. |
Why am I here, Carl? |
Зачем я здесь, Карл? |
Because Carl's dead. |
Потому что Карл мертв. |
Carl and Tim grew up together. |
Карл и Тим выросли вместе. |
That's certainly appreciated, Carl. |
Это очень ценно, Карл. |
Carl, man, this - |
Карл, дружище, дело... |
Carl, come over here. |
Карл, иди сюда. |
Carl, go inside. |
Карл, иди внутрь. |
Carl, take it. |
Карл, возьми его. |
Carl, stay close. |
Карл, держись рядом. |
Look, Carl, listen... |
Слушай, Карл, послушай... |
Carl, you still there? |
Карл, ты ещё там? |
Go home, Carl. |
Карл, иди домой. |
You must be Carl? |
Вы должно быть Карл. |
What turns you on Carl? |
Что тебя заводит, Карл? |
Ev-ery-thing. Carl Halabi. The state test. |
Карл Халаби, областной тест. |
Probably by Carl Shelton. |
Вероятно, Карл Шелтон. |
Carl, I need to talk to you. |
Карл, нам нужно поговорить. |
No, I'm not Carl! |
Нет! Я не Карл! |
More eggs, Carl? |
Еще омлета, Карл? |
How's it going, Carl? |
Как поживаешь, Карл? |