I know carl's your patient. |
Я знаю, что Карл - твой пациент. |
I mean, it's all in hindsight, carl. |
Я имею ввиду, это все взгляд в прошлое, Карл. |
I'm not pressing charges, carl. |
Я не предъявляю обвинения, Карл. |
If you tell anybody about this, carl... |
Если ты расскажешь об этом хоть кому-нибудь, Карл... |
Guessing it's not carl creel. |
Думаю, это не Карл Крил. |
He actually thought carl jung Was a linebacker for the jets. |
Он ведь считает, что Карл Юнг (психиатр) был полузащитником в Джетс. |
My uncle carl Played a big role in my life. |
Мой дядюшка Карл сыграл большую роль в моей жизни. |
You took her shoe, carl. |
Вы взяли ее туфлю, Карл. |
What boyfriend? carl the cruise ship captain. |
Какой еще парень? Карл, капитан круизного лайнера. |
I'm sorry, carl's my boyfriend. |
Извини, Карл - мой бойфренд. |
So carl, this is my ex-boyfriend from high school all four years, eldon. |
Так Карл, это - мой бывший друг из средней школы все четыре года, Элдон. |
How long we known Each other, carl? |
Сколько лет мы знаем друг друга, Карл? |
I don't know what you Want from me, carl. |
Я знаю, чего тебе от меня надо, Карл. |
How does carl land a lebanese girl? |
Как это Карл подцепил себе ливанку? |
I've always wished I'd have been more supportive when carl left you. |
Я должна была поддержать тебя, когда тебя бросил Карл. |
carl. I like your shirt. |
О, Карл. Рубашка - высший класс. |
maybe carl will nd a girl who enjoys what he does. |
Может, Карл встретит девушку, которой это понравится. |
Can you give me a ride to the double r, carl? |
Карл, подвезете меня до "Два Р"? |
Arthur Nielsen, and you must be Carl and Anya Steinbruck. |
Артур Нильсен, а вы, должно быть, Карл и Аня Штайнбрук. |
Like we have rats and Carl threw poison everywhere. |
Типа у нас здесь крысы, а Карл разбросал повсюду отраву. |
Dibs on the one Carl just told. |
У нас есть право рассказать ту, что только что рассказал Карл. |
Physician Carl Lange developed similar ideas independently in 1885. |
Врач Карл Ланге разработал аналогичную идею независимо от Уильяма Джеймса в 1885 году. |
Carl Jóhan Jensen (1957), writer. |
Карл Юхан Йенсен (род. 1957) - писатель. |
Carl Nash, ex-homicide, Van Nuys. |
Карл Нэш, бывший коп из убойного, Ван-Найс. |
They said that Debbie and Carl could transfer mid-year. |
Сказали, что Дебби и Карл могут перевестись в середине учебного года. |