Thank you very much, Carl. |
Большое спасибо, Карл. |
Carl, look at me. |
Карл, посмотри на меня. |
Carl, you know me. |
Карл, ты меня знаешь. |
Carl, just keep walking. |
Карл, продолжай идти. |
~ Carl, all good? |
Карл, все в порядке? |
A guy named Carl Jacobs. |
Парня зовут Карл Джейкобс. |
You did it, Carl. |
Ты смог, Карл. |
And that's my brother Carl. |
А это мой брат Карл. |
Carl, it's a scam. |
Карл, это развод. |
It's all right, Carl. |
Да ладно, Карл. |
The dad is Carl Winslow. |
Отец - Карл Уинслоу. |
Carl, give me your hands. |
Карл, помоги мне. |
Carl, get a blanket. |
Карл, дай одеяло. |
Carl, get the bag. |
Карл, возьми корзинку. |
Life hacked. Carl, back me up. |
Карл, поддержи меня. |
Great pep talk, Carl. |
Спасибо за поддержку, Карл. |
Meet Carl Weatherly from Ontario. |
Знакомьтесь Карл Визерли из Онтарио. |
It's modus operandi, Carl. |
Это метод работы, Карл. |
What would be the point, Carl? |
И какой смысл, Карл? |
Stabilize his neck, Carl. |
Зафиксируй его шею, Карл. |
Carl, help him up. |
Карл, помоги ему подняться. |
Thanks for coming, Carl. |
Спасибо, что приехал, Карл. |
Uncuff her, Carl. |
Сними наручники, Карл. |
Carl Lee don't answer that! |
Карл Ли, не отвечай. |
RUFUS: Is Carl Lee Hailey insane? |
Невменяем ли Карл Ли Хейли? |