And Carl found out. |
Карл об этом узнал. |
I thought it was Carl. |
Я думала, это был Карл. |
Carl Maurice Gaines, you are appreciated. |
Карл Морис Гэйнс тебя оценили. |
You fine, Carl? |
Ты уверен, Карл? |
No, come on, Carl! |
Нет, давай, Карл! |
Look up there, Carl. |
Взгляни наверх, Карл. |
Carl is my only child. |
Карл - мой единственный ребенок. |
Carl Dozier, you're under arrest. |
Карл Дозиер, Вы арестованы. |
Carl's my only child. |
Карл - мой единственный ребенок. |
Come with me, Carl. |
Пойдем со мной, Карл. |
Uhhuh. Carl Fletcher, right? |
Карл Флетчер, верно? |
I have responsibilities, Carl. |
У меня есть обязательства, Карл. |
His name's Carl Prior. |
Его зовут Карл Прайор. |
You know, Carl was crying. |
ты знаешь, Карл плакал. |
Carl, I am trying! |
Карл, я стараюсь. |
Carl left this with me. |
Карл оставил это мне. |
Carl, I'm trying. |
Карл, я пытаюсь. |
GIRL: Sorry, Principal Carl. |
Простите, директор Карл. |
Carl, stop screwing around. |
Карл, хватит баловаться. |
My boyfriend, Carl. |
Мой парень, Карл. |
Carl, do not despair. |
Карл, не отчаивайся. |
Carl, ready for a take. |
Карл, к дублю готовы. |
Carl adores his daughters. |
Карл обожает своих дочерей. |
Doesn't it, Carl? |
Не так ли, Карл? |
Carl, come on now. |
Карл, да брось ты. |