If Carl Lundström is xenophobic then so am I. |
Если Карл Люнстрём - ксенофоб, тогда я - тоже. |
Carl, they have that island in the kitchen like I was talking to you about. |
Карл, у них есть кухонный остров, я тебе о таком рассказывала. |
Carl, you're not going out there. |
Карл, ты не можешь идти туда. |
I just miss him, Carl. |
Просто я скучаю по нему, Карл. |
You've been great, Carl. |
Ты мне очень помог, Карл. |
Patty Wells, journalist, this is my friend, Carl. |
Пэтти Вэллс, журналистка, это мой друг, Карл. |
My uncle Carl would make a killing over here. |
Мой дядя Карл заработал бы здесь кучу денег. |
And Debbie and Carl, I am so sorry if I hurt you. |
А у вас, Дебби и Карл, я прошу прощения, если сделала вам больно. |
I know about the heat, Carl. |
Я в курсе про отопление, Карл. |
Over here is where Carl McDonald drove his truck off the road. |
Затем, здесь, где Карл Макдональд разбился на машине. |
I think they left us in here, Carl. |
Думаю, они нас здесь бросили, Карл. |
It's a guys-only weekend, Carl. |
Карл, эти выходные только для парней. |
The thing is, I like Carl. |
Дело в том, что мне нравится Карл. |
Carl, back me up on this. |
Карл, подтверди, что я прав. |
Or how Carl and Hutch and the elusive Joseph Crabchek fit into it all. |
Или как Карл и Хатч, и загадочный Джозеф Крабчек вписываются во все это. |
Check with the yardmaster. Carl Buckley. |
Карл Бакли, зайдите к начальнику депо. |
Carl's so much older than I am. |
Карл много старше меня. Возможно, в этом дело. |
Carl knew all this, but he had this insane jealousy. |
Карл не знал этого, но очень ревновал. |
Carl Miller, 162 Willow Street, apartment 4, Brooklyn. |
Карл Миллер, Уиллоу стрит 162. Квартира 4. Бруклин. |
Figure Carl could use them for self defense. |
Думаю, Карл сможет использовать это для самозащиты. |
Then Carl came along, and you were amazing and... |
Потом появился Карл, и ты был таким замечательным и... |
You keeping secrets from me, Carl? |
У Вас есть секреты от меня, Карл? |
If it wasn't you, been somebody else took my job, Carl. |
Не ты, так кто-то другой бы получил мою работу, Карл. |
And Carl, he was their leader. |
И Карл, он был главным. |
Carl and I are're engaged, so... |
Карл и я занимались, так что... |