So, Mr Pintero, the guy on the left is Carl Matthews, president of Local 6650. |
Итак, мистер Пинтеро, парень слева это Карл Метьюс, президент местных, ну сами знаете... |
Carl invited Dennis, and he brought her. |
Карл позвал Денниса, а он привел её. |
I didn't know that Carl met him. |
Не знала, что Карл с ним лично знаком. |
Carl invited us to dinner with Victoria and him on Friday. |
Карл пригласил нас на ужин с ним и Викторией в пятницу. |
Carl, maybe you should go. |
Карл, думаю, тебе надо уйти. |
And I dropped my phone in the toilet, but Carl is the main problem. |
Что? - А еще я уронил телефон в туалете, но Карл наша главная проблема. |
What job is that, Carl? |
И что это за работа, Карл? |
Carl just told me he's cutting my set. |
Карл сказал, что убрал меня из программы. |
I know Carl and Molly Reston are hiding something. |
Я думаю, Карл и Молли что-то скрывают. |
Carl warned me that you can be a little bit, not crazy, but dramatic. |
Карл предупредил меня, что ты можешь вести себя, не то что безумно, скорее драматизировать. |
I think Carl thinks you're ugly. |
Я думаю, Карл считает что ты уродлива. |
Carl said your washer wanted seeing to. |
Карл сказал, что тебе стиралку надо посмотреть. |
No, it looks more like Carl Gallagher to me. |
Нет, мне кажется, что это Карл Галлахер. |
Pass the other T, Carl. |
Дай мне вторую Т, Карл. |
I'm Meredith's new best friend Carl. |
Я Карл, новый лучший друг Мередит. |
Carl just left for school and Debbie is getting ready. |
Карл только что ушел в школу, а Дебби собирается. |
'Cause I don't want to make Carl late. |
Потому что я не хочу, чтобы Карл ждал. |
I'm sorry, I can't dance like Carl. |
Прости, что я не танцую как Карл. |
Carl, Sophia, get down now. |
Карл, София, ложитесь быстро. |
And stay in the vehicle unless Carl or I directly tell you to get out. |
Оставайся в машине пока я или Карл не разрешим тебе выйти. |
You've given this an awful lot of thought, Carl. |
Да ты столько об этом думаешь, Карл. |
Good to see you, Donnie, Shepp, Carl. |
Приятно видеть вас, Донни, Чепп, Карл. |
Carl, tell Lip to do it himself. |
Карл, скажи Липу сделать всё самому. |
Put all that Sudafed down in the basement, Carl. |
Карл, убери весь "Судафед" в подвал. |
Thanks for the push, Carl. |
Спасибо что толкал кресло, Карл. |