How the hell am I supposed to know who Bob Griese is? |
Каким образом, черт возьми, я могу знать, кто такой Боб Гриси? |
People would say, "Well, Bob Dylan." I said, "No, no". |
Люди скажут: "Ну, Боб Дилан". |
One, how did you come up with the characters Jay and Silent Bob? - Yes. |
Во-первых, откуда взялись Джей и Тихий Боб? |
I don't have a watch, Bob. What's the news? |
У меня нет часов, Боб. |
So, you're a real Equesticle, aren't you, Bob? |
Ты ведь настоящий Скакунец, Боб? |
(WHIMPERS) Sponge Bob, please, let's talk about this! |
Губка Боб, давай всё обсудим! |
Bob, what do you love more than anything else in the whole world? |
Боб, что ты больше всего любишь на свете? |
I think if that thing had wanted us dead, we'd be dead, Bob. |
Боб, если бы он хотел нас убить, он был нас убил. |
Bob, would you mind if we throw you in at the deep end? |
Боб, не возражаете, если мы сразу возьмём вас в оборот? |
I'm walking into this office every day and I barely get ahead of things before I get Bob from Detroit around noon and Pete from LA around 2:00. |
Я прихожу в этот офис каждый день и едва успеваю справиться со всем до того, как мне звонит Боб из Детройта в полдень и Пит из Лос-Анджелеса в 2. |
And this time, you didn't even say "Bob." |
И в этот раз ты даже не сказал "Боб". |
Bob, Bob, I can't reach the switch. |
Боб, Боб, я не могу достать до выключателя! |
We are good friend, Bob Barr, yes? - I hope so. "BOB BARR, Former Georgia Congressman" |
БОБ БАРР Бывший Конгрессмен От Джорджии - Мы хороший друг Боб Барра, да? - Надеюсь. |
Bob, Bob, I want these people off that pier, all right? |
Боб, Боб, убери этих людей с пирса, ладно? |
'Bob, can we join you in the box? 'Bob? |
Боб, можно пройти к тебе в рубку? |
Tell me, Bob, how do you get down when you're wearing a skirt? |
Скажите, Боб, как этим спускаться в юбке? |
Remember when Sponge Bob got that jellyfish as a pet, and he put it on a leash? |
Помнишь, как Губка Боб завёл себе медузу и водил её на поводке? |
A little more hair gel for you there, Bob! |
Добавим тебе ещё геля для волос, Боб! |
Bob, I'm here now, so what's so important? |
Боб, вот он я, что-то случилось? |
B-Bob, Bob, will you help me with something in the bathroom? |
Боб, поможешь мне кое-с-чем в уборной? |
Bob, you're wasting all our minutes, so you better be out buying more minutes! |
Боб, ты растратишь наши минуты, тебе стоило купить больше минут! |
Look, Bob, I appreciate your concern, I do, but we all know the real estate market is still struggling, right? |
Понимаю твою озабоченность, Боб, но мы все знаем, что положение на рынке недвижимости крайне нестабильно. |
Dad also thinks that Bob hope's still alive, That Kate's name is Patricia, And that I'm still in community college. |
Он думает что Боб Хоуп жив, что Кэйт зовут Патриция, и что я в колледже. |
Did Annika ever mention a place called The Arcanum Club, or a guy named Bob Paris? |
Анника упоминала место под названием клуб "Аркан" или парня по имени Боб Пэрис? |
And I'm, like, "Jay and Silent Bob". |
И мы отвётим, "Джёй и Молчун Боб." |