| In an interview with Westword in June 2010, guitarist Dave Welsh announced that the band was working on an EP containing covers of songs by artists such as Annie Lennox, Billy Joel, Bruce Springsteen and Bob Marley but did not give a specific release date. | В интервью Westword, в июне 2010 года, гитарист Дэйв Уэльс объявил, что группа в настоящее время работает над ЕР, содержащим каверы песен таких исполнителей, как Энни Леннокс, Билли Джоэл, Брюс Спрингстин и Боб Марли. |
| Robert Nathaniel Corey "Bob" Bryar (born December 31, 1979) is an American musician, best known as the drummer of the rock band My Chemical Romance. | Роберт Натаниэль Кори Брайар (англ. Robert Nathaniel Cory Bryar; родился 31 декабря 1979), более известный как Боб Брайар - американский музыкант, бывший барабанщик американской рок-группы My Chemical Romance. |
| Bob Iger ordered all Disney properties, including Walt Disney World and Disneyland, to fly their flags at half-staff from October 6 to 12, 2011. | Боб Айгер дал указание с 6 по 12 октября приспустить флаги во всех объектах Disney, в том числе в Диснейуорлде и Диснейленде. |
| Bob Ezrin, producer for Pink Floyd, Kiss, Alice Cooper, and Peter Gabriel, described Reznor in 2007 as a "true visionary" and advised aspiring artists to take note of his no-compromise attitude. | Боб Эзрин, продюсер Pink Floyd, Kiss, Alice Cooper, и Питер Гэбриела описал Резнора как «настоящего провидца» и посоветовал стремящимся исполнителям взять его стратегию бескомпромиссного отношения к музыке. |
| Crazy Bob and I led 18 people in a midnight skinny dip! | Чокнутый Боб и я утащили 18 человек купаться голыми, в полночь! |
| What can I do for you, Bob? | Чем я могу тебе помочь, Боб? |
| No, it can't be Uncle Bob. | Нет, неужели это дядя Боб? |
| I mean, at the center was me, Stevo... and Bob, my roommate... | По моему, в центре были я, Стиво... и Боб, мой сосед по комнате... |
| Bob, how are we getting on with that window? | Боб, что у нас с этим окном? |
| They don't send robots, Bob, for the simple reason, they haven't invented one yet. | Сюда не послали роботов, Боб, по одной простой причине: их ещё не изобрели. |
| The only writer that I had heard of, of that time period, was maybe Bob Dylan, that was writing that well. | Единственный известный мне автор того времени, кто писал так же хорошо, был Боб Дилан. |
| What was our first reflexive response... off the assumption that Bill Bob was responsible for framing me? | Какова была наша первая рефлексная реакция... на предположение, что Билл Боб несет ответственность за мое подставление? |
| Do you know what it took to get Bob to notice me? | Знаешь, что я сделала, чтобы Боб заметил меня? |
| Bob Ewell's lyin' on the ground under that tree down yonder... with a kitchen knife stuck up under his ribs. | Боб Юэлл лежит на земле там, под деревом... с кухонным ножом под ребром. |
| We are both your clients and your doctors, Bob, and since we're the ones that agreed to treat you... | Мы не только ваши клиенты, но и ваши доктора, Боб, и поскольку это мы согласились лечить вас... |
| Bob, I just got used to being a baster! | Боб, я должна буду заняться начинкой! |
| Bob, how are we getting on with that window? | Боб, мы справимся уже с этим окном? |
| That's right, Bob, and it's a balmy, beautiful evening for it, too. | Ты абсолютно прав, Боб, и к тому же, какой нежный и замечательный сегодня вечер, для такого события... |
| Bob, The Planeteers showed no mercy for approximately 5 to 10 seconds before they were all shot in the back by an overweight security guard here at the very first checkpoint. | Боб, команда спасателей, не выказывали никакой пощады, за 5-10 секунд до того, как их расстрелял в спину толстый охранник, здесь, на первой же ступеньке. |
| Up next, Bob "Bulldog" Brisco and the "Gonzo Sports Show"! | Дальше у нас Боб "Бульдог" Бриско и "Безумное спортивное шоу"! |
| No, no. I don't know about this one, Bob. | Нет, нет, даже не знаю, Боб. |
| I know, Bob. I know. | Я знаю, Боб, знаю. |
| How are you doing in the deep blue sea there, Bob? | Как тебе в глубоком синем море, Боб? |
| So, it was Bob Shapiro who made you live a double life while you were married with Barbara? | Значит это Боб Шапиро заставлял тебя вести двойную жизнь, когда ты был женат на Барбаре? |
| So I'll ask you again, Bob. | Так что я ещё раз тебя спрошу, Боб, |