| It was heavily influenced by American folk music, and artists in the genre were considered Korean versions of American folk singers, such as Joan Baez and Bob Dylan. | На направление сильно повлияла американская фолк-музыка и представители жанра считались корейской версией американских фолк-певцов, таких как Джоан Баэз и Боб Дилан. |
| Ambitious junior executive Bob Morton takes this as a justified reason to go over Jones's head and pitch his "RoboCop Program" directly to OCP's CEO, the "Old Man". | Боб Мортон, молодой руководитель, предлагает свою программу «RoboCop» непосредственно главе OCP, «Старику», и последний принимает её. |
| Bob, you've been going at this for over an hour. | Боб, это продолжается уже больше часа |
| You think you're ready for the big time, Bob? | Ты готов к большим делам, Боб? |
| Toni: Do we know who the judge is, Bob? | Известно, кто будет судьёй, Боб? |
| Bob, run out and get yourself some lunch, will you? | Боб, сбегай, перекуси что-нибудь. |
| Why would Sideshow Bob go so nuts over a fireplace? | Почему Боб так хотел этот камин? |
| Bob, what do I tell the team? - Okay. | Боб, что я скажу команде? |
| Bob Welch, who then joined the band, was more of a jazz guitarist. | Боб Уэлч, присоединившийся к группе, был более джазовым гитаристом |
| Now then, Bob, how you doing, mate? | Боб, дружище, как поживаешь? |
| How come you don't do anything about this, Bob? | Боб, почему вы ничего не делаете? |
| Well, if you're Sponge Bob, then what's the secret password? | Если ты Губка Боб, назови секретный пароль. |
| Don't worry, Sponge Bob, we'll find the secret formula and everything will go back to the way it was, you know, all happy and junk. | Не волнуйся, Губка Боб, мы найдём рецепт, и всё снова будет как раньше. |
| And Bob said, "Well, we'll give a free concert." | Боб сказал: "Давайте устроим бесплатный концерт". |
| This individual is a close associate of Isaac Chegbo ("Bob Marley") and is of interest to investigations into the cross-border attacks in Sao and Para. | Этот человек тесно связан с Айзеком Чегбо (кличка «Боб Марли») и может представлять интерес в связи с расследованием трансграничных нападений на Сао и Пара. |
| 12.11 This in turn calls attention to the testimony of Nurse Joan Jones that Julien, in addition to speaking repeatedly of someone named Bob, had spoken of "sparks in the sky". | 12.11 Это, в свою очередь, заставляет обратить внимание на показания медсестры Джоан Джоунс, согласно которым Джулиен не только неоднократно упоминал человека по имени Боб, но и говорил о «вспышках на небе». |
| You find out "Bob" was drilling your girlfriend? | Ты узнал, что "Боб" пялит твою подружку? |
| By the way, our late-night DJ Bob sent you a message, which is | Между прочим, наш ночной ди-джей, Боб просил передать такое что-то: |
| Don't you think, Bob? | Вы так не думаете, Боб? |
| It is a bad thing, Bob! | Это и есть плохо, Боб. |
| So, 3 days prior to this, you know, Bob's turning down this settlement that she wants in this divorce, and they're going up there together. | Получается, за З дня до её исчезновения Боб Дерст отклонил условия, которые она поставила при разводе, и они вместе едут отдыхать. |
| Now, how do we know that Bob Durst made those calls? | Откуда мы знаем, что звонил именно Боб Дерст? |
| And one of those people was Bob Durst. | Один из них Боб Дерст, а другой |
| Nancy and Bob Gibbs, they were at a party here last night, correct? | Нэнси и Боб Гиббсы, они были вчера на вашей вечеринке, верно? |
| Your friends, Bob, what did the Angel do to them? | Твои друзья, Боб, что Ангел с ними сделал? |