| And, Bob, I'm so sorry I messed up your deal. | И, Боб, извини, что провалил твою сделку. |
| Some were trying to say, Bob, don't go. | Некоторые пытались сказать: Боб, не выходи на сцену. |
| "Jay and Silent Bob are one-note jokes" | Джёй и Молчун Боб рассказывают тупыё шутки... |
| This is Jay and Silent Bob. | Это Джёй и Молчун Боб. |
| Bob, what's happening? | Боб, что происходит? |
| You were the voice in Bob Scott's earpiece. | Твой голос был в наушниках Боба Скота. |
| You need to listen to something other than Bob Seger, my man. | Тебе нужно послушать что-нибудь еще, помимо Боба Сигера, дружище. |
| It's nice to see Bob here. | Приятно видеть Боба здесь. |
| Bob Mclntosh was many things: | Боба Макинтош был многим: |
| The federally written document went on to list Ron Paul, Bob Barr, and American flag bumper stickers as dangerous paraphernalia, linked to white supremacists. | Федеральный письменный документ продолжает список, называя наклейки на бампер с изображением Рона Пола, Боба Барра, американского флага опасной атрибутикой, связанной с расизмом. |
| Hobbit hole and Sponge Bob play sets. | Дома Хоббита и игр со Спанч Бобом |
| Bob could be who she was meant to be with. | Она хотела встретиться именно с Бобом. |
| signed and dated by Bob Lee Swagger just 10 days ago. | подписанное и датированное Бобом Ли Суэггером 10 дней назад. |
| In 1991, Huey said Metallica with new producer Bob Rock simplified and streamlined its music for a more commercial approach to appeal to mainstream audiences. | В 1991 году, с новым продюсером Бобом Роком, Хью отметил, что Metallica упростила и рационализировала свою музыку для более коммерческого подхода, чтобы обратиться к широкой аудитории. |
| Actually, dude, when you're out there, you should pretend to be Bob Geldof, innit? | Вообще-то, чувак, когда ты там, ты должен притворяться Бобом Гелдофом, не так ли? |
| Maybe you should keep the shoes And give bob a present in return, | Может тебе и стоит оставить туфли... и подарить Бобу что-нибудь в ответ, |
| Did you talk about our business with Bob? | Ты рассказала всё Бобу? |
| Screw Bob Holness and screw your Gold Run. | Так надо Бобу Холнессу, так и надо бонусному раунду. |
| Bob Saget when the sun's up and the Olsen twins when the sun's down. | При свете дня - к Бобу Сагету, в ночи - к близняшкам Олсен. |
| He was talking directly to Bob because, you know, he'd seen Bob and then he'd seen Bob another time and he didn't seem as open and so, that was his way of saying, | Он обращается напрямую к Бобу, потому что знает его, и когда он увиделся с ним позже, тот показался ему не таким открытым. |
| Yes, and the women charge ten bob for one. | Да, женщины назначают 10 шиллингов за одного клиента. |
| Ten bob says I reach the German trenches first. | 10 шиллингов, что достигну немецких траншей первым. |
| You still owe me ten bob from the Cup Final and they haven't played that in years. | Вы до сих пор должны мне 10 шиллингов после финала Кубка, а его столько лет не проводили. |
| Five bob each out of Mary's machine. | И пять шиллингов каждому. |
| I'd let them go for a snip at this stage, say, ten bob each? | Я бы продал их недорого, скажем, десять шиллингов за каждый? |
| We talked about Bob all morning. | Мы и так все утро говорили о Бобе. |
| To be honest, I thought you were here to talk to me about Bob. | Буду честной, я думала вы здесь, чтобы поговорить о Бобе. |
| Everybody says Bob's Big Boy has the best hamburgers. | Говорят, в "Большом Бобе" лучшие гамбургеры в мире. |
| It's nothing about Bob in particular, but isn't it better to create the belief that service has improved? | Это ничего о Бобе в частности, но не лучше для создания веры что обслуживание улучшилось? |
| There's a great deal about Bob Arctor you're not aware of. | Ты еще очень многого не знаешь о Бобе Аркторе. ПОЛИЦЕЙСКИЙ УЧАСТОК 5236 ОКРУГ ОРАНЖ ШЕРИФ |
| Bob, your decorations are in the Dumpster behind the liquor store. | Ѕоб, твои украшени€ в мусорном контейнере позади винной лавки. |
| Bob, who wants to receive the signal over here, can look and see whether he has an interference pattern at the same time. | Ѕоб, который намерен получить сигнал здесь, может взгл€нуть и проверить, получил ли он интерференционную картину в то же самое врем€. |
| King Bob has officially changed the law, clearing the way for Scarlet Overkill to be crowned Queen of England! | ороль Ѕоб официально изменил закон, очистив дорогу дл€ дл€ -карлет ќверкилл стать коронованной королевой јнглии! |
| Bob would have killed him. | Ѕоб бы убил его. |
| How does that sound, Bob? | ак тебе это, Ѕоб? |
| Carroll's costumes were designed by Bob Mackie. | Костюмы группы были разработаны ВоЬ Mackie. |
| Mugsy is owned by Bob Sansone, a North Haven middle school teacher. | Магси принадлежит Бобу Сэнсону (ВоЬ Sansone), учителю средней школы из Норт-Хейвена. |
| The video was released to publicize the release of a 35 album box set, Bob Dylan: The Complete Album Collection Vol. | Выпуск видео был приурочен к выходу бокс-сета ВоЬ Dylan: The Complete Album Collection Vol. |
| By contrast Bob Wakabayashi sets the bar higher and believes that the estimate of 40,000 victims put forward by Ikuhiko Hata is the lowest reasonable estimate of the total death toll and considers numbers below this to be attempts at minimizing the atrocity. | Боб Вакабаяси (англ. ВоЬ Wakabayashi) же наоборот устанавливает планку выше и убеждён, что оценка в 40,000 жертв, введённая Икухико Хата, является наименьшей из возможных и рассматривает цифры ниже неё как попытки преуменьшить жестокость резни. |
| Bob Bob Ricard (or BBR) is a restaurant near Golden Square in London's Soho. | «ВоЬ ВоЬ Ricard» (также BBR) - ресторан, расположенный недалеко от площади Голден-Сквер (англ. Golden Square) в Лондоне, в районе Сохо (англ. Soho). |
| BOB, Best male - Vivacite d'Esprit Moravia Campanella; Best female - Nafani Noa. | ЛПП, л.кобель, Победитель Европы - Тёрриблибелав делле Небби ди Авалон. |
| BOB and best female - Cous-Cous vom Wilden Weidenwald; best male - Arc Nou'Noursette. | ЛПП и л.кобель - Арк НуНурсет, л.сука - Бо де Травайëр Барбус. |
| Irinland Sharliz Sheri - BOB in Achinsk!! | Иринланд Шарлиз Шерри - ЛПП в г. Ачинске 10 мая!! |
| on the picture: CACIB BOB BOS Felix v.Haus Zschammer with owners Sergey Laptev and Olga Grin and judge from France Anne-Marie Class. | на фото: CACIB ЛПП ЛК Феликс фон Хаус Чаммер с владельцами Сергеем Лаптевым, Ольгой Гринь и судьей из Франции Анн-Мари Класс. |
| Nochnoy Dozor and Novaya Zvezda were shown in Askersund on August 8 and took full pot - Nova became BOS, Gosha became BOB and later was placed on 4th place in the Group. | 8 августа Ночной Дозор и Новая Звезда приняли участие в Национальной выставке в Аскерсюнде (Швеция), на которую было зарегистрировано 2.757 собак. Мы забрали все - Нова стала ЛС, а Гоша ЛК и ЛПП, а потом занял 4 место в группе! |
| Two bob for your picture of the King. | 2 шиллинга за картину с королем. |
| Mam, I need three bob for me sculpture. | Мама, мне нужно З шиллинга на материалы для скульптуры. |
| Two bob and pick where you like! | Два шиллинга и выбирайте что хотите! |
| Two bob, mate. | Два шиллинга, чувак. |
| I had two bob in there! | Там было два шиллинга! |
| HELENA'S BAND STILL ON FIRE - CW Intermedia, CAC, Best Male, BOB, CH OANKOO. | HELENA'S BAND STILL ON FIRE - CW Промежуточный Класс, CAC, Best Male, BOB, CH OANKOO. |
| The response to his albums The Freewheelin' Bob Dylan and The Times They Are a-Changin' led the media to label him the "spokesman of a generation". | После выпуска двух его пластинок The Freewheelin' Bob Dylan и The Times They Are a-Changin' ведущие национальные СМИ провозгласили его «голосом поколения». |
| On November 4, 2013, Columbia Records released Bob Dylan: Complete Album Collection: Vol. | 4 ноября 2013 года на лейбле Columbia Records был выпущен бокс-сет Bob Dylan: The Complete Album Collection Vol. |
| There will be a total of three users that need access to emails sent to this address, namely Ann, Bob and Carol. | Всего будет три пользователя, которым необходим доступ к письмам, отправленным на этот ящик, а именно Анна (Ann), Боб (Bob) и Кэрол (Carol). |
| Hurricane Bob was a minimal hurricane that affected the southeast United States in July 1985. | Ураган «Боб» (англ. Hurricane Bob) прошёл на юго-востоке США в июле 1985 года. |
| I want to trust you, Bob. | Я хочу доверять тебе, Бобби. |
| Spin described the band as "Bob Dylan". | При этом конферансье представляет её как «Бобби Дилан». |
| Kathie Durst and Bob Durst were married. | Кэйти Дерст и Бобби Дерст были женаты. |
| Well, it's a hard world, Bob. | Это жестокий мир, Бобби. |
| Bobby Bob Bob, king of the doughnut people! | Бобби Боб Боб, правитель доблестного народа! |
| Fungus Bob followed me to the church. | Боб-Грибок следил за мной до церкви. |
| You think the slaughter of the bowling alley people and Fungus Bob are connected? | Ты думаешь резня в боулинге и Боб-Грибок связаны? |
| Lysette and Fungus Bob are dead. | Лизетт и Боб-Грибок мертвы. |
| Well, hello Fungus Bob. | Ну, привет, Боб-Грибок. |
| We call him Fungus Bob. | Мы зовём его Боб-Грибок. |