Bob, you're the guy who kidnapped his daughter. |
Боб, а ты тот парень, что похитил ее. Оох. |
Bob Wakabayashi concludes from this that estimates of over 200,000 are not credible. |
Боб Вакабаяси англ. ВоЬ Wakabayashi делает из этого вывод, что оценкам, в которых число жертв превышает 200,000 не следует доверять. |
Robert "Bob" Kirkpatrick, age 61, Senior Structural Maintenance Supervisor. |
Роберт (Боб) Киркпатрик (Robert (Bob) Kirkpatrick) - 61-летний старший инспектор по техническому обслуживанию. |
The only guest musicians were Bob Young and Tom Parker, who played harmonica and piano respectively on "Break the Rules". |
В качестве приглашённых музыкантов отметились Боб Янг (англ.)русск. и Том Паркер, которые сыграли на губной гармонике и на фортепиано в треке «Вгёак the Rules». |
Bob Weston, 64, guitarist and songwriter (Fleetwood Mac). |
Вестон, Боб (64) - британский музыкант, гитарист и автор песен группы Fleetwood Mac. |
The company was founded in 1989 by Bob Bates and Mike Verdu after the end of Infocom. |
Компанию основали в 1989 году Боб Бейтс (Bob Bates) и Майк Верду (Mike Verdu) после ликвидации компании Infocom. |
The global agency is led by Worldwide Chairman and Global CEO Bob Jeffrey who took over the role in 1998. |
Глобальное агентство возглавляет всемирный председатель и глобальный исполнительный директор Боб Джеффри, который взял на себя эту роль в 1998 году. |
Sekowsky and writer Bob Haney introduced B'wana Beast in Showcase #66 (Feb. 1967). |
Сековски и писатель Боб Хэйни впервые ввели персонажа Б'Вану Биста (англ. B'wana Beast) в выпуске Showcase #66 (февраль 1967). |
Okay, kids, the truth is, Bob probably looked like this. |
Ладно, детки, правда в том, что Боб, вероятно, выглядел как-то так. |
I'm sure they're all here, Bob. |
УЛЬРИХ: Я уверен, что они все здесь, Боб. |
I guess you know, Bob, I see you again I'll just shoot in self-defense. |
Думаю, ты понимаешь, Боб, что... если я увижу тебя снова, то сразу стреляю, в порядке самозащиты. |
I'm Bob Buckman, and I hate truck drivers. |
Меня зовут Боб Бокман, сэр, и я терпеть не могу дальнобойщиков. |
Are you all right, Bob? |
С тобой все в порядке, Боб? |
In August 1972 Danny Kirwan was fired from Fleetwood Mac and was replaced by Walker on vocals and Bob Weston on guitar. |
В августе 1972 певец и гитарист Дэнни Кирван (Danny Kirwan) был уволен из группы Fleetwood Mac и на его место были приглашен Уокер - вокал и Боб Уэстон (Bob Weston) - гитара. |
This script was written for me and Bob Saget steals it? |
Это сценарий был написан под меня, а Боб Сагет просто украл его? |
All that was left was Bob and me. |
Все, кто остались, это Боб и я. |
"English baroque" is used by journalist Bob Stanley to describe a subset that existed between 1968 and 1973. |
Журналист Боб Стэнли использовал термин «английское барокко» (англ. English baroque) для описания ряда исполнителей, существовавших в период между 1968 и 1973 годами. |
This trip is not about golf for Bob. |
Боб едет не для того, чтобы играть в гольф. |
You think Bob the security guard is my "rosebud", tell me how. |
Если вы считаете, что Боб - охранник, для меня "бутон розы", скажите мне каким-образом. |
Bob, what with my brake problem, I'd appreciate a lift. |
Да? Боб, с моими то тормозами, я был бы признателен за буксир. |
Bob, would you close that, please? |
Боб, не мог бы ты закрыть там, пожалуйста? |
Labor Day Parade Rest in peace, Bob Marley |
Парад по случаю Дня Труда. Покойся с миром, Боб Марли! |
Maybe Bob caught her with her hand in the cookie jar |
Наверное, Боб застукал её, когда она воровала печенье из банки. |
Bob, I didn't know you were still here. |
Боб! Я и не знала, что вы всё ещё здесь. |
Actually, I'm doing great, but my friend Bob White - so sad. |
Вообще-то, у меня все в порядке, но вот мой друг, Боб Уайт... Такое горе... |