Well, Bob and Carol are already dead and so's the mercenary who came after us at the falls. |
Ну, Боб и Кэрол уже мертвы, как и наемник, который приходил за нами на водопад. |
You know what, there are some things that I could share about you, Bob, that... |
Знаешь что, у меня тоже есть чем поделиться на твой счёт, Боб, кое-что... |
You sure you want to be the ringleader on this, Bob? |
Ты уверен, что хочешь быть зачинщиком всего этого, Боб? |
Well, Bob and, you know, Steven, and... |
Ну, Боб и, вроде, Стивен, и... |
Look, I'm telling you, no matter who he says he is, he's really Sideshow Bob. |
Слушай, не важно, что он говорит про себя, он на самом деле Шестерка Боб. |
Say, Bob, why do you keep measuring my face? |
Скажи, Боб, почему ты проводишь измерения на моём лице? |
Are you trying to make Charlie feel left out, Bob? |
Хочешь оставить Чарли не у дел, Боб? |
Bob would not be the fastest horse in the world. |
Может Боб и не самый быстрый конь в мире, |
That's Bob, that's Norman, that's George. |
Вот Боб, вот Норман, вот Джордж. |
Bob, do you know what the wine is? |
Боб, ты знаешь, что это за вино? |
Because we went to see Sideways, and after that we went to the wine bar and I bet Bob he wouldn't drink from the spit bucket and he did. |
Потому что мы как-то ходили смотреть "На обочине", а потом мы зашли в винный бар, и Боб на слабо выпил содержимое плевательницы. |
Do you know how old I am, Bob? |
Знаешь, сколько мне лет, Боб? |
Well, then, Bob, you'll have no problem getting the official unofficial Equesticle "tuh-too." |
Значит, Боб, у тебя не возникнет проблем набить официально неофициальную тату Скакунца. |
No, no, I think Big Bob is fine running the food. That's... |
Нет, нет, я думаю, что Большой Боб не против того, что бы разносить еду. |
Okay, Bob, time to do this! |
Давай, Боб, сейчас или никогда! |
"You know me, Sponge Bob." |
"Ещё как знаешь, Губка Боб". |
They say, "Bob, how about lunch"? |
Они говорят: "Боб, как насчет обеда?" |
A lot of people don't know, but Bob, me, all of we, went to bed hungry a lot. |
Многие об этом не знают, но и Боб, и я, все мы, часто ложились спать голодными. |
I think Bob recognized he needed to get out there and do it, and I think the others were not sure. |
Наверно, Боб понимал, что это турне необходимо, но остальные не были так уверены. |
"Didn't anyone tell you that Bob was married?" |
"А вы знаете, что Боб женат?" |
How long has this Bob Taylor been working on this map? |
И как давно этот Боб Тэйлор корпит над картой? |
Bob, I know all your girlfriends, all of them. |
Боб, я же знаю всех твоих девок, всех. |
I'm going to hatchet you, Bob Crawley! |
Я щас в тебя томогавком кину, Боб Кроули! |
Bob told me that you two were having Some trust issues. |
Боб сказал мне, что у тебя небольшие проблемы |
Put that in the corner, Bob. |
Положи это в угол, Боб. Боб: |