Bob, I recall you raise either chinchillas or children. |
Боб, я слышал, ты разводишь шиншилл или детей. |
Not you, Bob, it's an idea. |
Не ты Боб, это идея. |
Bob drives to work in a red car. |
Боб едет на работу в красной машине. |
Mathieu, Bob Christine, my... |
Матье, это Боб Кристиан, мой... |
I think I know where Bob is. |
Думаю, я знаю, где Боб. |
For once, get out with some dignity, Bob. |
На этот раз сохраняй достоинство, Боб. |
His real name is Bob or something. |
Его настоящее имя Боб или как-то так... |
Bob Sugar says I'm missing out being with you. |
Боб Шугар сказал, что я много потеряю, если перейду к тебе. |
You're better than the Bob Sugars. |
По сравнению с тобой Боб Шугар это полный ноль. |
Good to see you, too, Bob. |
Я тоже рад тебя видеть, Боб. |
But this Bob fella could be her break. |
Но этот тип Боб, пожалуй, ее отдушина. |
In fact, Bob, we have. |
И, правда, Боб, слышали. |
It'll never happen, Bob. |
Этого уже не будет, Боб. |
Okay, but if all Bob wanted to do was rob his clients... |
Хорошо, если все, чего хотел Боб это ограбить клиентов... |
So, Bob and partner rob Peter with this trap-door scheme, but Peter ends up dead. |
Итак, Боб с партнёром грабят Питера при помощи этого запасного люка, но Питер оказывается мёртв. |
Sold to the pawnshop two months ago by a guy named Bob Geer. |
Ее заложил в ломбарде 2 месяца назад парень по имени Боб Гир. |
And I forgot Bob Geer was coming over to the house that morning. |
Я совсем забыл, Боб Гир приходил в дом тем утром. |
"Mrs. Bob Johnson" till Sunday. |
"миссис Боб Джонсон" до воскресенья. |
Raylan: Listen, Bob, I'm sorry. |
Слушай, Боб, мне жаль. |
I have a little problem, Bob. |
У меня есть проблемка, Боб. |
Mr. Spencer has concluded as well that Bob White may have been murdered. |
Мистер Спенсер также пришел к выводу, что Боб Уайт мог быть убит. |
Joe Bob, I've known you since middle school. |
Джо Боб, я же знаю тебя еще со средней школы. |
Yes, Bob, of course I know what "inadmissible evidence" means. |
Да, Боб, конечно я знаю, что такое "недопустимое доказательство". |
I'm trying to understand, Bob. |
Эй! Боб, я ничего не понимаю. |
I say fat loser, Bob. |
Я за жирного неудачника, Боб. |