Bob, the night is just beginning for you. |
Боб, для тебя вечер только начинается. |
Bob McDonough is running the News Division now. |
Теперь отделом новостей управляет Боб МакДоноу. |
Mr. Joyner, your friend Bob Stone is a dangerous psychotic. |
М-р Джойнер, ваш друг Боб Стоун - опасный психопат. |
Okay. Bob, please... I'm begging you, man. |
Боб, пожалуйста, умоляю тебя. |
Bob ordered you to go through that canyon. |
Боб велел вам идти через каньон. |
Bob drove off the road one night coming home late from work. |
Боб вылетел с дороги, возвращаясь ночью с работы. |
Your mistress, little Bob, was murdered for her fortune. |
Твою хозяйку, малыш Боб, убили из-за денег. |
You just keep dishing out the compliments, Bob. |
Вы не скупитесь на комплименты, Боб. |
And Bob back from the market with a sprig of mistletoe. |
И Боб вернулся с рынка с веточкой омелы. |
Now Sideshow Bob can't get in without me knowing. |
Теперь шестерка Боб не сможет войти незамеченным. |
Bob... may I remind you, I was your first call. |
Боб... позволь напомнить, что меня ты позвал первым. |
That's weird... his name is Bob Burgers. |
Странно... ведь его зовут Боб Бургерс. |
Your friend Bob is secretly working for Jimmy "the Butcher" Figgis. |
Ваш друг Боб тайно работает на Джимми "Мясника" Фиггиса. |
You didn't crawl out of this wreck, Bob. |
Не ты вылезал из этих обломков, Боб. |
Bob got a look at a man running away from the scene. |
Боб видел парня, убегающего с места преступления. |
Bob, I'm becoming concerned about the failure of these engine-burn tests. |
Боб, я начинаю переживать из-за провала тестов. |
You've just had a head injury, Bob. |
У тебя травма головы, Боб. |
Try and keep your eyes open, Bob. |
Постарайся не закрывать глаза, Боб. |
Poor Bob, I can't believe it. |
Бедный Боб, не могу поверить. |
You can't hide from them, Bob. |
От них не спрячешься, Боб. |
Bob won't even make it out the front door. |
Боб даже из двери не выйдет. |
Bob Davis seemed like such a nice man. |
Боб Дэвис казался таким хорошим человеком. |
Bob remained at the cottage and slyly migrated from room to room. |
Боб остался дома и уныло слонялся из комнаты в комнату. |
Bob's lucky to be alive, and he needs constant nursing. |
Боб выжил чудом, теперь ему нужен постоянный уход. |
We're like the Secret Service, Bob. |
Мы как секретная служба, Боб. |