Примеры в контексте "Allowance - Пособие"

Перевод

Примеры

Примеры: Allowance — Пособие

• Child allowance for single mothers,

  пособие на детей одиноким матерям,

• benefits in a year Childbirth allowance

  Пособие в связи с рождением ребенка

• Single parent's child allowance

  Пособие на ребенка для родителей-одиночек

• Invalidity allowance higher rate 18.80

  Пособие на приобретение инвалидных принадлежностей

• conscript's child allowance;

  пособие на детей мобилизованных военнослужащих;

• All women were granted a post-natal allowance.

  Всем женщинам выплачивается послеродовое пособие.

• Annual allowance for medical care.

  ежегодное пособие на оздоровление.

• a) Single parent allowance

  а) Пособие одинокому родителю

• of Belarus who receive a monthly State allowance

  государственное пособие, по Республике Беларусь

• The allowance is equal to 6 MLL.

  Это пособие равняется 5 МУЖ.

• meal or allowance for meals;

  питание или пособие на питание;

• Recurring allowance for a substitute parent

  Пособие для лица, заменяющего родителя

• One-off allowance upon entrusting into substitute care

  Одноразовое пособие при замене семейного ухода

• The allowance is paid irrespective of employment.

  Пособие назначается независимо от занятости.

• k. Monthly living allowance

  к. Ежемесячное денежное пособие

• (c) Child-raising allowance

  с) Пособие на воспитание ребенка

• b) Social housing allowance

  Ь) Пособие на социальное жилье

• b) Family support allowance

  Ь) Пособие на поддержку семьи

• a) Family housing allowance

  а) Пособие на семейное жилье

• Meal allowance: 7 pts.

  Пособие на питание: 7 очков

• (b) Integration allowance

  Ь) Пособие на интеграцию

• The permanent allowance is due on a monthly basis.

  Постоянное пособие выплачивается ежемесячно.

• Article 220 - Burial allowance;

  статья 220 - пособие на погребение;

• Monthly allowance per person, manat

  Ежемесячное пособие на одного человека в манатах

• Service allowance, including family element

  Служебная надбавка, включая пособие на семью

Другие варианты перевода слова allowance

• Надбавка
• Выплата
• Содержание
• Резерв
• Карманные деньги
• Денежного довольствия
• Скидка
• Денежное довольствие
• Выплачивается
• Карманных денег
• Льготы
• Расходы