Skipper, I think Alice might be onto us. |
Шкипер, похоже, Элис нас вычислила. |
It was the same one Mary Alice used to kill herself. |
Это тот, из которого застрелила себя Мэри Элис. |
And then Alice came at him with a can of whipped cream. |
А потом к нему приставала Элис с баллончиком взбитых сливок. |
She's doing food pantry with Pastor Tim and Alice. |
Разбирает продукты с пастором Тимом и Элис. |
On the grounds that he abducted Sophie Giroux and Alice Webster. |
Он похитил Софи Жиру и Элис Уэбстер. |
'If they think you're Alice, you'll stay here. |
Если выдашь себя за Элис, останешься тут. |
This is a Photofit of the man who took Alice and Sophie. |
Это фоторобот похитителя Элис и Софи. |
Alice, please don't make me do this again. |
Элис, не заставляй меня делать это снова. |
That is only if we believeeverything Alice Webster told us. |
Если не подвергать слова Элис сомнению. |
I got a call from a journalistasking about Alice Webster. |
Один журналист мне звонил насчёт Элис Уэбстер. |
You know, when Alice was taken... we fell apart at the seams. |
Когда Элис пропала у нас всё пошло наперекосяк. |
I just had to figure out who killed Alice Morgan. |
Я лишь пытался узнать кто убил Элис Морган. |
I'm looking for this girl, Alice. |
Я ищу эту девочку, Элис. |
The Trials themselves have the power, Alice. |
Испытания обладают своей силой, Элис. |
I guess Alice is doing all right after all. |
Надеюсь, Элис в конце концов поправилась. |
You and Alice just take the whole day together. |
Вы с Элис будете целый день отдыхать. |
If you cross-correlate those items with police inventories for Alice's flat and Richards' house... |
Если сопоставить эти предметы с полицейской описью квартиры Элис и дома Ричардса... |
Alice and Bob are stranded in the desert. |
Элис и Боб застряли в пустыне. |
Alice just invited me to join the assistants' group for happy hour. |
Элис предложила присоединиться К их компании в баре. |
No, Gloria's right. It's Alice. |
Нет, Глория правильно сказала, Элис. |
Auntie Alice is a brand that was created by a big corporation. |
Тётушка Элис - это бренд, созданный большой корпорацией. |
Alice... she needed a strong female role model. |
Элис... ей требовался сильный женский образ. |
Alice is planning a big party for graduation. |
Элис планирует большую вечеринку на выпускной. |
Okay, Alice can not be a stranger. |
Хорошо, Элис, не пропадай. |
You guys, Alice and I found this really cool thing. |
Мы с Элис нашли тут классное развлечение. |