Alice, you want some water? |
Элис, хочешь пить? |
I'm so sorry, Alice. |
Мои соболезнования, Элис. |
Alice, you can't blame yourself. |
Элис, не вините себя. |
Alice, where is the poison? |
Элис, где яд? |
And in the front is Alice Webster. |
А впереди сидит Элис Уэбстер. |
Tell me, what have you done with Alice? |
Что ты сделал с Элис? |
For Alice what did to herself. |
Элис поступила так сама. |
I don't get it, Alice. |
Я не понимаю, Элис. |
This is not good, Alice. |
Это нехорошо, Элис. |
Your name... is Alice Lee Hudson. |
Твое имя элис Ли Хадсон. |
It won't be easy, Alice. |
Элис, будет непросто. |
Quentin, there is no more Alice. |
Квентин, Элис больше нет. |
[sighs] You had to let Alice go. |
Мне пришлось отпустить Элис. |
What do you mean "this" Alice? |
В смысле та Элис? |
I think her name was Alice. |
Кажется её звали Элис. |
Did you sell Alice to him? |
Ты продал Элис ему? |
Mary Alice used to call herself Angela. |
Мэри Элис называла себя Анжела. |
It's a party, Alice, all right? |
Это праздник, Элис. |
Alice, do not risk it. |
Элис, не рискуй. |
And then, when Alice arrives... |
И когда Элис придет... |
What is there to talk about, Alice? |
Что тут говорить, Элис? |
I had a chat with young Alice. |
Я болтал с юной Элис. |
Find out if Alice has got a boat. |
Оказывается у Элис есть лодка. |
Alice made that happen all by herself. |
Это всё живое воображение Элис. |
Alice, I'm so sorry, but... |
Элис, извини, но... |