Well, you could do what Alice did with you. |
Ну, ты можешь поступить так же, как поступила с тобой Элис. |
I'd like to see Alice again. |
Я бы хотел снова увидеть Элис. |
No, Alice, don't go. |
Нет, Элис, не уходи. |
Or should I say... Sister Alice. |
Или я должен сказать... с сестрой Элис. |
'cause Alice wants to get us all killed. |
Потому что Элис хочет, чтобы нас всех убили. |
Miss Alice has the uncanny ability of attracting consorts who are equal parts dim and dangerous. |
У мисс Элис есть удивительная способность привлекать спутников, в равной степени глупых и опасных. |
Alice, you look like you could do with a hand. |
Элис, кажется, вам не помешает помощь. |
Alice, get in the cockpit. |
Элис, в кабину! - Не волнуйтесь. |
Margaret: So, Jack shows up with his son Roger and Roger's new bride, Alice. |
Итак, Джек появляется со своим сыном Роджером и его молодой женой Элис. |
Well, it sounds like neither Jack nor Alice liked Roger very much. |
Что ж, кажется, ни Джеку, ни Элис Роджер особо не нравился. |
That's when I saw Alice hunched over Roger's body. |
И тогда я увидел Элис над телом Роджера. |
Alice said she saw you in the hallway when she came out of her room. |
Элис сказала, что видела вас в коридоре, когда вышла из комнаты. |
I found these in Alice's room. |
Это я нашёл в комнате Элис. |
I dare you... to kiss Alice. |
Я приказываю тебе... поцеловать Элис. |
Alice did get into NYU Film School. |
Элис поступила в киношколу в Нью Йорке. |
Tell them they'll be looking for an Alice Kelly. |
Скажи им, пусть ищут Элис Келли. |
So Chloe never changed her name to Alice. |
Значит, Хлоя не меняла свое имя на Элис. |
Aubrey, she was always Alice. |
Обри, она всегда была Элис. |
Alice also understood what it was like to be a professional musician. |
Элис также поняла благодаря ему - что такое быть профессиональным музыкантом». |
Lucy finds Jack's stolen money in Alice's bag and takes it before trying to kill her. |
Натан находит сумку с деньгами, украденными Элис у Джека, и забирает, прежде чем попытаться убить её. |
Alex's family brings the agents to their house, where the police arrive and arrest Alice, Jernigan, and Unger. |
Семья Алекса приводит ФБР в дом, где полицейские арестовывают Элис, Джернигана и Ангера. |
Alice and James Munro divorced in 1972. |
Элис Манро и Джеймс развелись в 1972 году. |
Jack tells Charlie about Alice's dentist appointment. |
Джек рассказывает Чарли, что Элис будет у дантиста. |
Deep with Evo and Alice set out to find Nathan. |
Дип с Иво и Элис отправляются в путь, чтобы найти Нейтана. |
She was then sent to live with Simon's sister, Alice, at Hamerton in Huntingdonshire. |
Затем её отправили к Элис, сестре Саймона, в Хэммертон, в графстве Хантингдоншир. |