Because I must say, Alice was a little brusque when we spoke. |
Потому что я должна сказать, Элис слегка грубила, когда мы разговаривали. |
Alice had one bad one, but it passed. |
У Элис был один, но он вышел. |
Luckily, Alice Hartmann has a mom who is willing to see reason. |
К счастью, у Элис Хартман есть мама, которая хочет узнать причину. |
Alice, I can't go anyway. |
Элис, я не могу туда пойти. |
Remember, he buried my grandmother Alice. |
Помнишь? Он хоронил мою бабушку Элис. |
Alice, you are the only one in our family who hasn't reproduced. |
Элис, в нашей семье ты единственная, кто не разродился. |
We tried to rein Alice in. |
Мы пытались совладать с напором Элис. |
I'd like to see Alice, talk it over with her. |
Я бы хотела увидеть Элис, обсудить это с ней. |
Alice... do exactly as I tell you. |
Элис, сейчас делай, что я тебе скажу. |
Time to go to bed, Alice. |
Пора спать, Элис. Подожди. |
I know where that man and Alice are hiding. |
Я знаю, где прячутся Элис и тот парень. |
But I didn't stop thinking of you, Alice. |
Но я всегда думал о тебе, Элис. |
Alice would like you to come with us. |
Элис хотела бы, чтобы вы поехали с нами. |
It's not that easy, Alice. |
Это же не так все просто, Элис. |
Susan Mayer's obsession with Mary Alice almost got me arrested. |
Меня чуть не арестовали из-за Сюзан Майер одержимой Мэри Элис. |
It was Mary Alice's birth name. |
Это было настоящее имя Мэри Элис. |
My cousin Alice saw a ghost here once. |
Моя кузина Элис однажды видела здесь привидение. |
No, we're going over to Alice's. |
Нет, мы должны идти к Элис. |
Alice, we've been together since the third grade. |
Элис, Мы с тобой с третьего класса вместе. |
Alice thinks I broke up with her. |
Элис думает, что я ее бросил. |
Henry and Alice cars for Christmas, but I've known them for a decade. |
Генри и Элис машины на Рождество, но я знаю их много лет. |
It makes me feel like Alice has a family. |
Кажется, что у Элис есть семья. |
Our universe's Alice came back when we did. |
В нашей реальности Элис вернулась вместе с нами. |
Alice Vargas, 21, no family. |
Элис Варгас, 21 год, родственников нет. |
Alice says you made threats against her. |
Элис говорит, что вы ей угрожали. |