I do not want anyone to notice how strange Alice is. |
Я не хочу, чтобы кто-нибудь говорил о том, какая Элис странная. |
He wants him to join me and Alice. |
Он хочет, чтобы мы с Элис присоединились к ним. |
Alice, you make me sound so melodramatic. |
Элис, из-за тебя мне кажется, что я живу в мелодраме. |
Joe never actually said he killed Alice. |
Джо вообще-то никогда не говорил, что убил Элис. |
Alice said I could do this. |
Элис сказала, что я могу заниматься этим. |
Alice reckons they're intimidating her into selling. |
Элис считает, что он хотел ее запугать ради продажи. |
Sweet Alice, and Dora Deane. |
"Свит Элис" и "Дора Дин". |
I mean, Alice was successful. |
Я имею в виду, Элис была успешной. |
I figured Alice had to be involved. |
Я понял, что Элис должна быть связана с этим. |
So we can't be sure that's Alice Sands. |
Значит, мы не можем быть уверены, что это Элис Сэндс. |
Because Alice only thinks about herself. |
Потому что Элис, только о себе и думает. |
Police Federation representation DCI Alice Prior. |
Представитель от Полицейской Федерации - главный детектив-инспектор Элис Прайр. |
Her daughter Alice was there with her girlfriend. |
Еще была ее дочь, Элис, со своей девушкой. |
Then your friend Alice came a-knocking. |
И потом, ваша подруга Элис приходила без спроса. |
It says we're reassigning Alice to Portugal. |
В нем говорится, что мы переводим Элис в Португалию. |
Alice thinks it captures our essence. |
Элис думает, что это представляет нашу сущность. |
They all say Alice kept to herself. |
Они все говорят, что Элис была сама по себе. |
I know that Alice sees other guys. |
Я знаю, что Элис видится с другими парнями. |
Maybe she tried and Alice refused. |
Может быть она пыталась, а Элис отказалась. |
But we are also planning a memorial service to honour Alice's memory... |
Но мы планируем устроить поминки, чтобы почтить память Элис... |
Fitz, get the SOCO file on Alice Graves. |
Фитц, принеси дело Элис Грейвс. |
This was found beside the body of Alice Graves. |
Это было найдено возле тела Элис Грейвс. |
Alice, I don't have a boyfriend anymore. |
Элис, у меня больше нет парня. |
That's why I can't go see Alice. |
Вот почему я не могу навестить Элис. |
Alice believed in chemo, and I believed in alice, |
Элис верила в Химию, А я верил в Элис |