Now that you're here, you can take me to Alice and Steven Carter. |
Теперь, когда вы здесь, вы можете проводить меня к Элис и Стивену Картнер. |
Look, it's my friend, Mary Alice. |
Смотри, это моя подруга, Мэри Элис. |
Alice, honey, come into my office. |
Элис, милая, зайди ко мне. |
When we saw Alice, she didn't say anything. |
Когда мы видели Элис, она ничего не говорила. |
Project Alice, Ada Wong stay where you are. |
Проект Элис и Ада Вонг. Стоять, не двигаться. |
But I don't believe Alice wanted this. |
Но я не верю, что Элис тоже этого хочет. |
I fear I abandoned you, Alice. |
Я боюсь, я бросил тебя Элис. |
Alice is convinced that the Julia hopes baby is mine. |
Элис уверена, что ребёнок, которого ждет Джулия, - мой. |
Alice has been ill almost the whole time, and Henry is forever cataloging his library. |
Бедная Элис постоянно болеет. Генри как всегда перебирает свои книги. |
Alice, you didn't take your insulin without eating. |
КЭРОЛИН: Элис, не принимай инсулин, пока не поешь. |
I fell in love with her, Alice. |
Я влюбился в неё, Элис. |
Here's a thing. Alice was at the hotel. |
А кстати, Элис была в гостинице. |
Alice, if you turn back now, no one gets hurt. |
Элис, если вы сейчас вернетесь, никто не пострадает. |
Henry and Alice are downstairs, and I think they already invited everyone. |
Гэнри и Элис внизу, и я подозреваю, что они уже всех пригласили. |
I'm going to Chicago, Alice. |
Я лечу в Чикаго, Элис. |
Alice, I'm all right. |
Элис... Со мной все в порядке... |
Because Alice is coming to live here. |
Потому что Элис будет жить здесь. |
I'm sure Alice and everybody else told you. |
Уверен, Элис и остальные тебе уже все рассказали. |
He mentioned a girl called Alice. |
Он упомянул девочку по имени Элис. |
Alice, we want to help Grant. |
Элис, мы хотим помочь Гранту. |
Found a number of messages exchanged between him, Max Ferris and another WLVU student, Alice Katsu. |
Нашёл множество сообщений, которыми он обменивался с Максом Феррисом и другой студенткой - Элис Катцу. |
'We're very grateful that the police have finally released Alice's body to her family. |
Мы благодарны за то, что полиция наконец вернула тело Элис ее семье. |
As soon as Alice has had her sleep, I will. |
Как только Элис поспит, я так и сделаю. |
I wanted you to have it, some day, Alice. |
Я хотела, чтобы когда-нибудь оно было твоим, Элис. |
Most of all, for having raised Alice. |
Прежде всего, за то, что вырастили Элис. |