Alice is not some gentle, little girl. |
Элис не маленький нежный цветок. |
I can't say, Alice, for certain. |
Не могу сказать наверняка, Элис |
[Stottlemeyer] Merry Christmas, Alice. |
Счастливого Рождества, Элис. |
Let me take Alice for you. |
Давай подержу пока Элис. |
Alice, I'm all right. |
Элис... Я в порядке |
Alice's parents want her back. |
Родители очень ждут Элис. |
I believe that girl was not Alice Webster. |
Эта девушка не Элис Уэбстер. |
I promised Alice, you know? |
Я же обещал Элис. |
I didn't tell Sam.We don't talk about Alice. |
Мы не говорим об Элис. |
It's... It's really Alice? |
Это... правда Элис? |
It's really my Alice, you're sure? |
Это моя Элис, точно? |
Maybe if you talked to him, about Alice... |
Поговорите с ним об Элис... |
And how do you know Alice? |
Откуда вы знаете Элис? |
No, you don't know Alice Morgan. |
Вы не знали Элис Морган. |
I haven't heard anything from Alice. |
От Элис ни строчки. |
Alice is not some gentle little girl. |
Элис не обычная девочка-подросток. |
Utility bills are in Alice's name. |
Коммунальные платежи на имя Элис. |
Alice, what are you not telling me? |
Элис, что вы недоговариваете? |
Alice Stewart you're under arrest. |
Элис Стюарт вы арестованы. |
Alice, you're free to go. |
Элис, можешь идти. |
Alice, I don't think... |
Элис, не думаю... |
Wait till Alice hears all this. |
Скорее бы рассказать Элис. |
So give Alice that all organized? |
Позволим Элис все организовать? |
'Cause Mary Alice was a wonderful person. |
Мэри Элис была удивительным человеком. |
It's weird to hear Mary Alice. |
Странно слышать Мэри Элис. |