He's taking us right back to Alice's place. |
Он ведет нас обратно в логово Элис. |
I need a warrant for Alice Hartley's arrest, urgently. |
Мне нужен ордер на арест Элис Хартли, срочно. |
No, Alice, I'm a bag of nerves. |
Элис, я просто комок нервов. |
Alice Merren came to Richards' house on Thursday the 12th. |
Элис Меррен пришла в дом Ричардса в четверг 12-го. |
They found a green coat at Alice's house. |
В доме Элис нашли зелёное пальто. |
Dan Barber and Alice Waters are leading passionately the green food Delicious Revolution. |
Дэн Барбер и Элис Уотерс страстно проводят Вкуснейшую Революцию озеленения продуктов. |
The American writer Alice Walker wrote this about her Southern relatives who had moved to the North. |
Американская писательница Элис Уокер писала о своих родственниках с Юга которые переехали на Север. |
Taking Alice with us is not a good decision. |
Брать Элис с нами - неправильное решение. |
So, Alice was very outgoing and sociable, and George was arecluse. |
Элис была очень открыта и общительна, а Джордж былзатворником. |
Alice and George were very good at conflict. |
Элис и Джордж хорошо удавалось конфликтовать. |
I'm kind of on the outs with my wife, Alice. |
Мы типа разошлись с моей женой, Элис. |
This isn't what Mary Alice would have wanted. |
Мэри Элис не желала бы этого. |
Alice, just get back in the car. |
Элис, просто вернись в машину. |
You mean like the one to Alice garvey. |
Например, средства для Элис Гарви. |
Theresa's pass code was used to wire Alice garvey's money into an offshore bank. |
Пароль Терезы был использован, чтобы перевести деньги Элис Гарви в офшорный банк. |
Alice, you didn't take your insulin without eating. |
Элис, нельзя принимать инсулин натощак. |
Alice, you're going to drive this bike. |
Элис, ты поведешь этот мотоцикл. |
Alice, your father is a retired war hero. |
Элис, твой отец отставной герой войны. |
Alice's flight home with Dan's body would be taking off about now. |
Элис полетела домой с телом Дэна, должна была взлетать примерно сейчас. |
I'm Alice Eve, and I think you got a bit confused. |
Я Элис Ив, вы видимо, что-то перепутали. |
Then Mrs. Alice came out of hers. |
Затем мисс Элис вышла из своей. |
Alice and I are going to have kids someday. |
У нас с Элис когда-нибудь появятся дети. |
Her best friend Alice loves vampires and wants to go to film school. |
Ее лучшая подруга Элис обожает вампиров и хочет сниматься в кино. |
Alice Munro spoke at Bennington and was sort of a friend of mine. |
Элис Мунро выступала в Беннингтоне и была мне своего рода другом. |
Despite Alice's pleas to stay, Thorne leaves the country. |
Несмотря на уговоры Элис, Терри покидает страну. |