| If we got close to Alice and I made a connection, I could sense where her book is. | Если мы подберемся ближе к Элис, я смог бы почувствовать где ее книга. |
| For a while he was stage manager for Brady's daughter Alice's play A Ruined Lady. | Недолго он был менеджером сцены в пьесе Элис Брэйди «А Ruined Lady». |
| When Haig was in high school, the head of the drama department was Alice Merrill, who encouraged him to pursue an acting career. | Хэйг учился в средней школе, главой факультета драмы была Элис Меррилл, которая поощряла его начать актерскую карьеру. |
| 's Alice Liang called the ending to Portal "catchy, charming, surprising, and humorously bittersweet". | Элис Лян из назвала концовку Portal «цепляющей, чарующей, удивляющей и сладостно-горькой». |
| Alice taking part in the action, strikes Rico with his performance, and he falls in love with her. | Элис взявшись за участие, своим выступлением поражает Рико, и он в неё влюбляется. |
| The film's plot centers on Alice, an 11-year-old girl starting the sixth grade at a new school. | Сюжет фильма основан на истории 11-летней девочки Элис, перешедшей в 6 класс новой школы. |
| That's great, but what about Alice? | Отлично, но что насчет Элис? |
| So, Alice, you're driving? | Итак, Элис, ты поведешь? |
| So, why isn't Alice flying in this routine? | Так почему тогда Элис не выполняет этот элемент? |
| We need to borrow you, Alice. | Элис, можно тебя на минутку? |
| Alice? You going to back me here? | Элис? ты поддержишь меня в этом? |
| So if you're smart, you'll tell Alice to turn the car around and come back to school. | Так что если ты умный парень, говори Элис поворачивать машину и возвращайтесь в школу. |
| Your name... is Alice, right? | Тебя зовут... Элис, верно? |
| Roy, Alice, wait for me! | Рой, Элис, подождите меня! |
| Alice would have been on the tambourine - kind of genteel. | Элис играла бы на тамбурине - весьма элегантно. |
| 1909 - Alice Huyler Ramsey became the first woman to drive across the United States. | В 1909 году Элис Рэмси стала первой женщиной, которая пересекла Соединённые Штаты. |
| In Oxford in the 1950s, there was a fantastic doctor, who was very unusual, named Alice Stewart. | В 1950-х годах в Оксфорде работал удивительный врач, очень необычный, по имени Элис Стюарт. |
| Alice, we said we'd stop when it got out of hand. | Элис, был уговор прекратить, если мы потеряем контроль. |
| Álvaro, Dona Alice, excuse me! | Альваро, дона Элис, разрешите! |
| lolanda, ask Alice to join us. | Иоланда, позови Элис к нам. |
| Alice Parker was on the witness list, it - | Элис Паркер была в списке свидетелей. |
| Are you here with anyone tonight, Alice? | Вы здесь с кем-то, Элис? |
| Why are we eating cereals on an Alice day? | Почему мы едим хлопья в день Элис? |
| This is Alice's shade, Max, "Fire and Ice", I'd know it anywhere. | Это любимый тон Элис, Макс "Лёд и пламя", я всегда его узнаю. |
| Alice, is it possible that everything is true? | Элис разве все это может быть правдой? |