| You slip in and grab Alice when he comes out after me. | Ты прокрадываешься и освобождаешь Элис, когда он пойдёт за мной. |
| Alice, Nurse Adams said you'd be here. | Элис, медсестра Адамс сказала, что ты здесь. |
| Alice, look what happened today. | Элис, посмотри, что произошло сегодня. |
| I suppose I better take Alice, too. | И, полагаю, Элис тоже лучше пойти с нами. |
| There's a girl in Richmond, Alice Ward. | Эту девочку зовут Элис Вард, она живет в Ричмонде. |
| Maybe Alice should marry a child - take after her father. | Может, Элис стоит выйти замуж за ребёнка - по примеру папочки. |
| I don't judge you, Alice. | Я не осуждаю вас, Элис. |
| That's for cooking, Alice. | Элис, это для приготовления пищи. |
| I thought Alice was your woman. | Я думал, Элис твоя жена. |
| Nevertheless, Alice Stewart rushed to publish her preliminary findings in The Lancet in 1956. | Тем не менее, в 1956 году Элис Стюарт торопится опубликовать предварительные результаты в журнале «Ланцет». |
| She worked with a statistician named George Kneale, and George was pretty much everything that Alice wasn't. | Она сотрудничала со статистиком по имени Джордж Нил, который был всем тем, чем Элис не была. |
| So, Alice was very outgoing and sociable, and George was a recluse. | Элис была очень открыта и общительна, а Джордж был затворником. |
| It means that organizations mostly can't do what George and Alice so triumphantly did. | Это значит, что организации обычно не способны на то, что так триумфально удалось Элис и Джорджу. |
| I'm working, Alice. Sorry. | Я на работе, Элис, извини. |
| Brenda Strong narrated the series as the deceased Mary Alice Young. | Бренда Стронг выступила рассказчиком сюжета от лица покойной Мэри Элис Янг. |
| Barbara Alice Ringer was born in Lafayette, Indiana on May 29, 1925. | Барбара Элис Рингер родилась 29 мая 1925 года в городе Лафайет в штате Индиана. |
| The Red Queen warns Alice about one of the group being a spy for Umbrella. | Красная королева также предупреждает Элис, что среди них есть шпион корпорации. |
| When Alice was sold, Johnnie devoted himself to finding her again. | После того как Элис продают, Джонни пытается найти её. |
| Alice later discovers that she is Alais' descendant. | Элис узнаёт, что является далёким потомком Элэйс. |
| We're John and Alice Macy. | Мы же Джон и Элис Мейси. |
| Can't you just say, Great idea, Alice. | Не можешь просто сказать: Хорошая идея, Элис. |
| Okay, so Alice McLeod- 8 years old, abducted at Exhibition Grounds, 2005. | Так вот, Элис Маклеод, 8 лет, в 2005 похищена в Выставочном комплексе. |
| She ran away just before Alice and Carl tied the knot, lives in Paris. | Сбежала прямо перед свадьбой Элис и Карла, живёт в Париже. |
| Alice - Shove it, Hal. | Элис... - Отвали, Хэл. |
| The Red Queen urges Time to go after Alice. | Джилл, по приказу Красной королевы, начинает допрос Элис. |