The wedding's on Sunday. |
В воскресенье - свадьба. |
Is this a wedding or a production number? |
Это свадьба или постановка пьесы? |
It sounds like a shotgun wedding. |
Это выглядит как поспешная свадьба. |
A White House wedding? |
Свадьба в Белом Доме? |
It's aunt Sarah's wedding. |
Это свадьба тёти Сары. |
This isn't an Italian wedding! |
Это не итальянская свадьба. |
This wedding's next week. |
Эта свадьба на следующей неделе. |
it's your brother's wedding. |
Это свадьба твоего брата. |
Fantastic wedding the other day. |
Это была фантастическая свадьба. |
So we're looking at a wedding. |
Значит, ожидается свадьба. |
So... when's the wedding? |
Так... когда свадьба? |
Really, a destination wedding? |
Серьезно, выездная свадьба? |
What about your dad's wedding? |
А свадьба твоего отца? |
There was a wedding or something... |
Была свадьба, или что-то... |
We've still got the wedding - |
И свадьба на носу... |
No, this your wedding. |
Нет, это же твоя свадьба. |
I heard the wedding was awesome. |
Говорят, свадьба была шикарная. |
This was the grandmother's wedding. |
Это была бабушкина свадьба. |
Now we do the mother's wedding. |
А теперь будет мамина свадьба. |
It's my wedding day! |
Это же моя свадьба! |
And I have a wedding to plan. |
У меня свадьба на носу. |
A wedding, little girls dancing. |
Свадьба, девчушки танцуют. |
There's another wedding tonight. |
Еще одна свадьба сегодня вечером. |
Well, it's not a wedding. |
Ну, это не свадьба. |
This is my only son's wedding. |
Это свадьба моего единственного сына. |