Whose wedding is this? |
А чья это вообще свадьба? |
Isn't this wedding feast? |
Разве это не свадьба? |
Campbell's diamond wedding. |
У Кэмпбелла бриллиантовая свадьба. |
The wedding is Saturday, darling. |
Свадьба в субботу, дорогой. |
it's my wedding day. |
У меня свадьба сегодня. |
Your wedding should be fun. |
Свадьба должна быть веселой. |
But it's our wedding. |
Это же наша свадьба! |
The wedding is in three hours! |
Свадьба через З часа. |
This is my last wedding. |
Это же моя последняя свадьба. |
It was a beautiful wedding. |
Это была красивая свадьба. |
It's just a tiny little wedding. |
Это будет крошечная свадьба. |
A fall wedding could be nice, too. |
Осенняя свадьба тоже звучит неплохо. |
Ned and Cathy's wedding. |
Свадьба Неда и Кэти. |
How was the wedding without a date? |
Как прошла свадьба без кавалера? |
No, it's a wedding. |
Нет, это свадьба. |
An end with wedding bells. |
В финале, счастливая свадьба. |
It took a wedding to do it. |
Для этого понадобилась целая свадьба. |
The wedding's about to start. |
Ш-ш-ш-ш, свадьба сейчас начнется! |
You're getting your perfect wedding. |
Это твоя идеальная свадьба. |
The wedding was at the beginning of June. |
Свадьба состоялась в начале июня. |
The day of the wedding was January 15th. |
Свадьба была 15-го января. |
So I guess the wedding is on hold? |
Я так понимаю свадьба приостановлена? |
We are not having a wedding. |
Нам не нужна свадьба. |
But the wedding's tomorrow. |
Но свадьба ведь завтра. |
How... How would a wedding change things? |
По твоему свадьба что-то изменит? |