I want a fun wedding. |
Я хочу, чтобы свадьба была веселая. |
This wedding is a disaster. |
Это не свадьба, а просто катастрофа. |
The wedding will take place at the end of October. |
Свадьба состоится в конце октября. |
The wedding will take place on Saturday. |
Свадьба состоится в субботу. |
Their wedding is tomorrow. |
Их свадьба - завтра. |
It might be a wedding. |
Это, наверное, свадьба. |
The wedding was celebrated at ten. |
Свадьба праздновалась в десять. |
The wedding's Sunday, Tom. |
Свадьба в воскресенье, Том. |
Well, Daphne, it's your wedding. |
Дафни, это твоя свадьба. |
The wedding went on for a week, |
Свадьба длилась целую неделю. |
Your wedding better watch it. |
Как бы твоя свадьба не накрылась. |
The wedding was planned in a day. |
Свадьба была спланирована за день. |
Your wedding's in a few weeks. |
У вас скоро свадьба. |
What if this is the worst wedding ever? |
Что если это худшая свадьба? |
Trev, we've got a wedding coming! |
Трев, нас ждет свадьба! |
It'll be a beautiful wedding. |
Это будет красивая свадьба. |
We had a June wedding. |
У нас была июньская свадьба. |
There's a wedding tomorrow because of me. |
Благодаря мне завтра свадьба. |
I want to go ahead... with the wedding. |
Я хочу чтоб свадьба состоялась. |
Wedding... wedding vow? |
Свадьба... свадебная клятва? |
Well... today is our wedding day. |
Итак... сегодня наша свадьба. |
It's your wedding too. |
Ёто и тво€ свадьба тоже. |
A wedding should be, too. |
И свадьба должна быть также партнерством |
We had a wedding. |
Ведь у нас уже была свадьба |
The wedding will be on Saturday. |
Свадьба состоится в субботу. |