The wedding is happening at our house? |
Свадьба будет в нашем доме? |
What a wedding there shall be. |
Какая же выйдет свадьба! |
Klaus: The wedding works in our favor. |
Свадьба сыграет нам на руку. |
It'll be a quiet wedding. |
Это будет скромная свадьба. |
A royal wedding is history. |
Королевская свадьба - это история. |
This is their wedding day. |
Сегодня у них свадьба. |
Eric, it's the perfect wedding. i know. |
Эрик, это идеальная свадьба. |
My proposal, our wedding day. |
Мое предложение, наша свадьба. |
I heard it was a lovely wedding. |
Слышала что была прекрасная свадьба. |
The wedding will proceed in 40 days. |
Свадьба состоится через 40 дней. |
It's not a real wedding. |
Это не настоящая свадьба. |
A wedding is a very sacred thing. |
Свадьба - это святое. |
How was the wedding, Bender? |
Бендер, как прошла свадьба? |
My older brother's wedding. |
Свадьба моего старшего брата. |
My wedding party, on top of Pa's world. |
Свадьба на вершине папиного мира. |
I am best man in wedding. |
Я шафер эта свадьба. |
So when's the wedding? |
И когда же свадьба? |
Is this a double wedding? |
У вас парная свадьба? |
We set the wedding date October 2. |
Свадьба назначена на второе октября. |
When's the wedding, Michael? |
Когда свадьба, Майкл? |
That's exactly what the wedding is. |
Именно это и свадьба. |
So the wedding's still on? |
Так свадьба ещё в силе? |
Your wedding is tomorrow. |
Ваша свадьба уже завтра. |
The wedding is on Saturday. |
Свадьба будет в субботу. |
Look, a Lapp wedding. |
Смотри, саамская свадьба. |