Примеры в контексте "Waiting - Ждал"

Перевод

Примеры

Примеры: Waiting — Ждал

• I've been waiting for this day for 3 years, Bunny.

  Я ждал этого дня В течении трёх лет, Кролик.

• I have been waiting for my little girl's wedding since she was two weeks old.

  Я ждал свадьбы моей девочки с момента её рождения.

• He was there waiting the day I got out of jail.

  Он ждал, когда я выйду из тюрьмы.

• I just stared out the window, waiting for recess.

  Я смотрел в окно, и ждал перемену.

• Been waiting 70 years to tell my story.

  Я ждал 70 лет, чтобы рассказать свою историю.

• When I got home, Farrow was waiting for me.

  Когда я вернулся домой, Фэрроу ждал меня.

• You know, I've been waiting forever to give you something.

  Знаете, я ждал целую вечность, чтобы отдать вам кое-что.

• Actually I was waiting for someone to give me advice.

  Я только и ждал подобного совета.

• DANNY: Rey Santiago was waiting on John Coogan's delivery.

  Рэй Сантьяго ждал доставку Джона Кугана.

• I spent the last 20 years waiting for this day.

  Я целых 20 лет ждал этого дня.

• I don't want to keep him waiting.

  Не хочу, чтобы он ждал.

• I've been waiting to field-test it.

  Я ждал, чтобы провести полевые испытания.

• I was waiting until after dinner.

  Я ждал, когда ужин закончится.

• Kept looking around, waiting for something to drop on his head.

  Оглядывался, ждал, когда машина собьёт.

• I have been waiting to do this since 1982.

  Я ждал этого с 1982 года.

• I've been waiting for this since Clara was born.

  Я ждал этого с самого рождения Клары.

• Perhaps this is what I've been waiting for.

  Возможно, я ждал именно этого.

• He was waiting on the dock when we came in.

  Он ждал в порту, когда мы вернулись.

• There's the honesty I was waiting for.

  Это честность, которую я ждал.

• I thought you were waiting for my call back.

  Я думала, ты ждал, что я перезвоню.

• Balthazar, I've been waiting for 10 years to see this girl again.

  Бальтазар, я 1 0 лет ждал встречи с этой девушкой.

• This is what you've been waiting for.

  Это то, чего ты ждал.

• I've been waiting to hear something.

  Я ждал, чтобы что-то услышать.

• He was waiting to hear me say I love you.

  Он ждал моего "я люблю тебя".

• You too were waiting to hear it.

  Ты тоже ждал, чтобы услышать.

Другие варианты перевода слова waiting

• Ждет
• Ждать
• Жду
• Ожидание
• Ждут
• Ждем
• Ждала
• Ждали
• Ждешь
• Ожидая
• Ждете
• Ожидает