Waiting in the hall like a child outside of the principal's office. |
Я ждал под дверью, как ребенок у кабинета директора, |
and found him waiting. |
а он уже ждал меня здесь. |
Could have died waiting. |
Он мог умереть, пока ждал. |
I was waiting for you. |
Я вас ждал - Может быть пойдем домой? |
While I was waiting? |
А я тебя ждал? |
The one you've been waiting for? |
То, чего ты ждал? |
I've been waiting for you for hours. |
Я ждал тебя несколько часов. |
This was the meeting I'd been waiting for. |
Я ждал этой встречи. |
He was just waiting for the bus. |
Он просто ждал автобус. |
I've been waiting all day, baby. |
Я ждал целый день. |
I've been waiting for a good tussle. |
Я ждал хорошей драки. |
He's been waiting there all day. |
Он ждал целый день. |
I've been waiting seven years for this. |
Я ждал этого семь лет. |
I was on their waiting list for a month. |
Я месяц ждал этой работы. |
I've been waiting for you. |
Я давно вас ждал. |
But Bunderslaw was waiting for me. |
Но Бандерслоу ждал меня. |
Noah, been waiting for your call. |
Я ждал твоего звонка. |
I have been waiting an hour to do that. |
Я ждал этого целый час |
You've been waiting a long time for this. |
Ты долго этого ждал. |
That's what I've been waiting for. |
То, чего я ждал. |
I've been waiting for you, Brother Dee. |
Я ждал тебя, брат Ди |
I am waiting for you, Beatrice. |
Я ждал тебя, Беатрис. |
I've been waiting two years for that. |
Я ждал этого 2 года. |
Shot to death waiting for a bus. |
Застрелен, пока ждал автобус. |
I've been waiting too long |
И ждал момента нашей встречи. |