Примеры в контексте "Waiting - Ждал"

Перевод

Примеры

Примеры: Waiting — Ждал

• I was just waiting around to show you how to use the equipment.

  А я вас ждал, чтобы показать, как использовать оборудование.

• And I've always been here, waiting to be of service to you.

  Я всегда был здесь. ждал пока смогу пригодиться тебе.

• I'd hurry home after school, and you'd be waiting.

  Я бежала домой после школы, а ты лежал там и ждал меня.

• I've been in here 40 minutes waiting for someone to laugh at that.

  Я ждал здесь 40 минут, пока кто-нибудь рассмеётся над этим.

• I was waiting in the O.R., four soldiers in line to get opened up, waiting because you thought it was okay to do your own thing.

  Я ждал в операционной, и четверо солдат ждали операции, пока ты делаешь то, что тебе вздумается.

• I was waiting there for the police.

  И я ждал там, когда приедет полиция.

• I offered to hack his number to Arik was waiting for him there.

  Я предлагал взломать его номер, чтобы Арик ждал его там.

• I was waiting for us all to get back together.

  Я ждал, пока мы все соберёмся вместе.

• And I've been waiting years for you to tell her.

  И я ждал годы, пока ты скажешь ей.

• You don't know how long I have been waiting for this moment.

  Ты не представляешь как долго я ждал этого момента.

• I got cold and hungry waiting for him.

  Я был голодным, замерзал и ждал его...

• Trust me, I've been waiting a lot longer.

  Поверь мне, я ждал намного дольше.

• I've been waiting to do this for months.

  Я ждал месяцы, чтобы сделать это.

• I was waiting for a cab, but...

  Вообще-то, я ждал такси или типа того, но если вы не против...

• I've been waiting for someone to have the talk with me.

  Я ждал пока кто-нибудь поговорит со мной.

• Great, nice try, but I wasn't waiting for him.

  Здорово, хорошая попытка, только я не ждал его.

• But I was waiting for a letter or a phone call from Daisy.

  Но я ждал письма или звонка от Дейзи.

• I know you've been waiting for this news for a long time.

  Я знаю, этих новостей ты ждал очень давно.

• But golf has been waiting for a player like this.

  Но ты знаешь, гольф ждал такого игрока.

• Fifteen months I've been waiting for this fight.

  Я ждал этого боя 15 месяцев.

• I was here waiting for you when he showed up.

  Я ждал тебя, когда он заявился.

• Either he's lost or he's waiting for an opportunity.

  Или он заблудился, или он ждал возможность.

• I was just sitting in the car, waiting.

  Я просто сидел в машине, ждал.

• Mrs. Rutledge. I've been waiting to hear from you.

  Миссис Ратледж, я ждал вашего звонка.

• Just waiting for you to give it your blessing, sir.

  Только и ждал вас, чтобы вы дали своё благословение, сэр.

Другие варианты перевода слова waiting

• Ждет
• Ждать
• Жду
• Ожидание
• Ждут
• Ждем
• Ждала
• Ждали
• Ждешь
• Ожидая
• Ждете
• Ожидает