I have been waiting for you my whole life. |
Я ждал тебя всю жизнь. |
Mickey Shive was waiting for me. |
Микки Шив ждал меня. |
That was the sign I'd been waiting for. |
Этого знака я и ждал. |
He's been waiting months for visitors. |
Долгие месяцы он ждал гостей. |
They had a van waiting under the bridge. |
Под мостом их ждал фургон. |
I've been waiting for this day for a while. |
Я долго ждал этого дня. |
I've been waiting five years for this. |
Пять лет ждал этой встречи. |
I've been waiting for you two for a long time. |
Я так долго вас ждал. |
No one was waiting for him. |
Никто его не ждал. |
I'm waiting for you. |
Я ждал тебя, Дэнни. |
He was waiting in my lobby. |
Он ждал меня в холле. |
I was waiting for the play to end. |
Ждал, пока закончится спектакль. |
He was so waiting for you. |
Он тебя так ждал... |
And I kept waiting. |
А я всё ждал. |
45 minutes of my time waiting for you. |
Я ждал тебя 45 минут |
I've been waiting hours! |
Я так долго ждал. |
He was just waiting for an opportunity to run away again. |
Он ждал возможности снова сбежать. |
I've been waiting, Serena. |
Я ждал, Сирена. |
I've been waiting since 9:00. |
Я ждал с 9 утра. |
I've been waiting for you, Cole. |
Я ждал тебя, Коул. |
the house has been waiting. |
Все это время дом ждал. |
I've been waiting for this all day. |
Я ждал его весь день. |
Maj. Ryan's been waiting for her. |
Майор Райан ждал его. |
I was waiting out here for you. |
Я ждал здесь тебя. |
The moment I've been waiting for. |
Момент, которого я ждал. |