Примеры в контексте "Waiting - Ждал"

Перевод

Примеры

Примеры: Waiting — Ждал

• Been waiting two months for her to say that.

  Два месяца ждал, пока она это скажет.

• I have been waiting for this day, well... since forever.

  Я ждал этот день, ну... всегда.

• But that butcher was waiting on the dock to slice my gizzard.

  Но мясник ждал на пристани, чтобы распороть мне брюхо.

• I've been waiting five years to run my own op.

  Пять лет я ждал такой операции.

• I've been waiting to do that since I saw you in this apron.

  Я ждал этого момента, как только увидел твой фартук.

• I was waiting until after the wedding to tell you.

  Я ждал, чтобы после свадьбы сказать тебе.

• He the only was waiting for me when I got out of Halawa.

  Он единственный, кто ждал меня, когда я освободился из тюрьмы.

• I'm been waiting for this moment for four years.

  Я ждал этого момента четыри года.

• I've been waiting half my life for this moment.

  Я ждал этого момента пол моей жизни.

• It was waiting for us to come out.

  Он ждал, пока мы выйдем.

• I've spent the last seven years just waiting for something to happen.

  Последние семь лет я просто сидел и ждал, когда что-то случится.

• He's just waiting for you to come home from school like always.

  Он как всегда ждал, когда ты вернешься из школы.

• I've been waiting 20 years to ask you this.

  20 лет я ждал, чтобы попросить тебя об этом.

• Because I was there, waiting for you...

  Потому что я был здесь, ждал тебя...

• I've been waiting here for 45 minutes.

  Я ждал тебя здесь 45 минут.

• I wasn't waiting for you, it just worked out this way.

  А я вас и не ждал, просто заработался.

• If she got back late, he'd be waiting for her on the stairs.

  Если она возвращалась поздно, Он ждал ее на лестнице.

• I've got something that I've been waiting a long time to do.

  Мне нужно сделать кое-что, чего я ждал очень долгое время.

• It turns out I was just waiting for the right girl to ask me.

  Оказывается, я просто ждал, когда подходящая девушка попросит меня его одеть.

• I was standing in the street outside Nobu waiting for my car.

  Стоял около Нобу, ждал машину.

• I was just waiting for these to cool.

  Я просто ждал пока они остынут.

• He was waiting for us, and we walked right into it.

  Он ждал нас и мы попали прямо к нему в руки.

• Anthony Lullo was waiting for me outside this morning.

  Энтони Лулло ждал меня снаружи утром.

• So, Delacroix was waiting here for him this morning.

  Поэтому Делакруа его тут утром и ждал.

• All this time I've been waiting for someone to make a slip.

  Всё это время я ждал, пока кто-нибудь не совершит промах.

Другие варианты перевода слова waiting

• Ждет
• Ждать
• Жду
• Ожидание
• Ждут
• Ждем
• Ждала
• Ждали
• Ждешь
• Ожидая
• Ждете
• Ожидает